Document exceptions raised by exit, skip, xfail, fail, and importorskip#12285