Move targets.bzl to proper location - #21495

{"FAILED":[{"workflowId":30561442013,"workflowUniqueId":63454257,"id":90939182361,"runnerName":"8-core-ubuntu-1025739951","authorEmail":"jonjanzen@meta.com","name":"pull / android / run-emulator","jobName":"android / run-emulator","conclusion":"failure","completed_at":"2026-07-30T16:44:42.000000000Z","html_url":"https://github.com/pytorch/executorch/actions/runs/30561442013/job/90939182361","logUrl":"https://ossci-raw-job-status.s3.amazonaws.com/log/pytorch/executorch/90939182361","head_branch":"targets2buck/adjust-targets.bzl-location","pr_number":21495,"head_sha":"16b438e14ea3105b935a246ff6b9eaf9f4e84f6c","head_sha_timestamp":"2026-07-30T16:26:02.000000000Z","failure_captures":["Warning: An error occurred while preparing SDK package Android Emulator: https://dl.google.com/android/repository/emulator-linux_x64-15917651.zip."],"failure_lines":["Warning: An error occurred while preparing SDK package Android Emulator: https://dl.google.com/android/repository/emulator-linux_x64-15917651.zip."],"failure_context":[],"time":"2026-07-30T16:41:37.000000000Z"},{"workflowId":30561442013,"workflowUniqueId":63454257,"id":90935686111,"runnerName":"i-0b938cb6b7a93f790","authorEmail":"jonjanzen@meta.com","name":"pull / unittest-editable / linux / linux-job","jobName":"unittest-editable / linux / linux-job","conclusion":"cancelled","completed_at":"2026-07-30T18:04:38.000000000Z","html_url":"https://github.com/pytorch/executorch/actions/runs/30561442013/job/90935686111","logUrl":"https://ossci-raw-job-status.s3.amazonaws.com/log/pytorch/executorch/90935686111","head_branch":"targets2buck/adjust-targets.bzl-location","pr_number":21495,"head_sha":"16b438e14ea3105b935a246ff6b9eaf9f4e84f6c","head_sha_timestamp":"2026-07-30T16:26:02.000000000Z","failure_captures":["##[error]The operation was canceled."],"failure_lines":["##[error]The operation was canceled."],"failure_context":[],"time":"2026-07-30T16:28:07.000000000Z"}],"FLAKY":[],"BROKEN_TRUNK":[],"UNSTABLE":[],"UNKNOWN":[],"AWAITING_APPROVAL":[]}