README-ru.md

Переводы Obinslab Starter

English | 简体中文 | Español | Deutsch | Русский | Français

Это проект по переводу Obinslab Starter на другие языки.

С помощью Obinslab Starter можно менять раскладку клавиатуры, настраивать подсветку и записывать макросы для ANNE PRO 2.

Подписывайтесь на в Твиттере, чтобы следить за новостями.

Как приступить к переводу

Сначала загляните в папку locales и проверьте, есть ли там файл перевода на ваш язык. Если есть, можете работать с ним. Если нет, клонируйте файл en.yml и переименуйте его в языковой-код.yml.

Например, если вы хотите выполнить/изменить перевод на японский, просто создайте/отредактируйте файл ja.yml.

Для получения локали Obinslab Starter использует библиотеку Chromium l10n_util. Возможные языковые коды перечислены ниже:

Языковой код	Язык
af	Африкаанс
am	Амхарский
ар	Арабский
az	Азербайджанский
be	Белорусский
bg	Болгарский
bh	Бихарский
bn	Бенгальский
br	Бретонский
bs	Боснийский
ca	Каталанский
co	Корсиканский
cs	Чешский
cy	Валлийский
da	Датский
de	Немецкий
de-AT	Немецкий (Австрия)
de-CH	Немецкий (Швейцария)
de-DE	Немецкий (Германия)
el	Греческий
en	Английский
en-AU	Английский (Австралия)
en-CA	Английский (Канада)
en-GB	Английский (Великобритания)
en-NZ	Английский (Новая Зеландия)
en-US	Английский (США)
en-ZA	Английский (ЮАР)
eo	Эсперанто
es	Испанский
es-419	Испанский (Латинская Америка)
et	Эстонский
eu	Баскский
fa	Фарси
fi	Финский
fil	Филиппинский
fo	Фарерский
fr	Французский
fr-CA	Французский (Канада)
fr-CH	Французский (Швейцария)
fr-FR	Французский (Франция)
fy	Фризский
ga	Ирландский
gd	Шотландский (кельтский)
gl	Галисийский
gn	Гуаранский
gu	Гуджаратский
ha	Хауса
haw	Гавайский
he	Иврит
hi	Хинди
hr	Хорватский
hu	Венгерский
hy	Армянский
ia	Интерлингва
id	Индонезийский
is	Исландский
it	Итальянский
it-CH	Итальянский (Швейцария)
it-IT	Итальянский (Италия)
ja	Японский
jw	Яванский
ka	Грузинский
kk	Казахский
km	Кхмерский
kn	Каннада
ko	Корейский
ku	Курдский
ky	Киргизский
la	Латинский
ln	Лингала
lo	Лаосский
lt	Литовский
lv	Латвийский
mk	Македонский
ml	Малаялам
mn	Монгольский
mo	Молдавский
mr	Маратхи
ms	Малайский
mt	Мальтийский
nb	Норвежский (букмол)
ne	Непальский
nl	Нидерландский
nn	Норвежский (нюнорск)
no	Норвежский
oc	Окситанский
om	Оромо
or	Ория
pa	Панджаби
pl	Польский
ps	Пушту
pt	Португальский
pt-BR	Португальский (Бразилия)
pt-PT	Португальский (Португалия)
qu	Кечуанский
rm	Романшский
ro	Румынский
ru	Русский
sd	Синдхи
sh	Сербохорватский
si	Сингальский
sk	Словацкий
sl	Словенский
sn	Шона
so	Сомалийский
sq	Албанский
sr	Сербский
st	Сесото
su	Сунданский
sv	Шведский
sw	Суахили
ta	Тамильский
te	Телугу
tg	Таджикский
th	Тайский
ti	Тигринья
tk	Туркменский
to	Тонганский
tr	Турецкий
tt	Татарский
tw	Чви
ug	Уйгурский
uk	Украинский
ur	Урду
uz	Узбекский
vi	Вьетнамский
xh	Коса
yi	Идиш
yo	Йоруба
zh	Китайский
zh-CN	Китайский (упрощенный)
zh-TW	Китайский (традиционный)
zu	Зулусский

Как проверить свой перевод в программе

1. Положите файл языковой-код.yml в папку locales, которая находится внутри папки Resources. Откройте файл locales.json и добавьте id и name своего языка.

   Обычно папку locales можно найти здесь:

   • Windows: C:\Program Files\Obinslab Starter\resources\locales

   • OS X: /Applications/Obinslab Starter.app/Contents/Resources/locales

2. Запустите или перезапустите Obinslab Starter, зайдите в Настройки и смените язык.

Как помочь проекту

Fork -> Modify -> Pull request