update pre-commit hook versions, use new ruff config format (#59)

update pre-commit hook versions, use new ruff config format (#59) #54