fix: changes to check team membership for main release permissions

[jbigel]

No description provided.

[github-actions]

Invalid PR title. It must start with feat: or fix: or BREAKING CHANGE: or feat(): or fix(): or BREAKING CHANGE():. Please see our Contributing-Guide.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}