config: sap-hana-rhel9 update download (#9028)

* download AAP Software by name

* typo

* Changes for downloading the role

* wrong option

* typo in role call

* fix for download type

* Update due to wrong path

* change for better debug in development

* workaround for new aap key management

* removed debugging for aap installer

* checking for tox

* tox tries 2

* removed old ec2 config

---------

Co-authored-by: Markus Koch <[email protected]#>