Update undo middleware and upgrade robodux

There was a regression from the v1 release where undoer middleware wasn't working as expected when calling undo(). I also upgraded robodux.