feature: replace deprecated deps, rewrite to use bufbuild#7

rustatian wants to merge 3 commits intomasterroadrunner-server/protoreg:masterfrom

fix/remove-deprecatedroadrunner-server/protoreg:fix/remove-deprecatedCopy head branch name to clipboard