Update PT translations !build !macos

client/client_main.cpp

@@ -328,11 +328,11 @@ int client_main(int argc, char *argv[])
 
   init_nls();
 #ifdef ENABLE_NLS
-  (void) bindtextdomain("freeciv21-nations", get_locale_dir());
+  (void) bindtextdomain("lunar_gambit-nations", get_locale_dir());
 #endif
   init_character_encodings(gui_character_encoding, gui_use_transliteration);
 #ifdef ENABLE_NLS
-  bind_textdomain_codeset("freeciv21-nations", get_internal_encoding());
+  bind_textdomain_codeset("lunar_gambit-nations", get_internal_encoding());
 #endif
 
   QCommandLineParser parser;

client/page_network.cpp

@@ -97,7 +97,7 @@ page_network::page_network(QWidget *parent, fc_client *gui)
   header->setSectionResizeMode(0, QHeaderView::Stretch);
   header->setStretchLastSection(true);
 
-  ui.lhost->setText(_("Connect"));
+  ui.lhost->setText(_("Address"));
   ui.lport->setText(_("Port"));
   ui.lname->setText(_("Username"));
   ui.lpass->setText(_("Password"));

client/views/view_government.cpp

@@ -101,18 +101,18 @@ void audit_button::set_audit_info(struct government_audit_info *info)
   std::string type;
   switch (info->consequence) {
   case CONSEQUENCE_GOLD:
-    type = "gold";
+    type = _("gold");
     break;
   case CONSEQUENCE_SCIENCE:
-    type = "science";
+    type = _("science");
     break;
   case CONSEQUENCE_MATERIALS:
-    type = "materials";
+    type = _("materials");
     break;
   }
   char timestr[64];
   time_t now = info->timestamp;
-  strftime(timestr, sizeof(timestr), "%d/%m at %H:%M:%S", localtime(&now));
+  strftime(timestr, sizeof(timestr), _("%d/%m at %H:%M:%S"), localtime(&now));
   setText(QString(_("%1 vs %2\n%3 stolen\n[%4]"))
               .arg(accuser_name.c_str())
               .arg(accused_name.c_str())
@@ -499,7 +499,7 @@ void government_report::confirm_audit_sabotage_selected(
   a_audit_confirm->setStandardButtons(QMessageBox::Cancel | QMessageBox::Yes);
   a_audit_confirm->setDefaultButton(QMessageBox::Cancel);
   a_audit_confirm->set_text_title(
-    QString("Are you sure you want to accuse %1?\nYou'll need to successfully convince the remaining players that you're right, or you may be penalized.\n").arg(player),
+    QString(_("Are you sure you want to accuse %1?\nYou'll need to successfully convince the remaining players that you're right, or you may be penalized.\n")).arg(player),
     _("Accusation")
   );
   QObject::connect(a_audit_confirm, &hud_message_box::finished, [=](int result) {
@@ -565,18 +565,18 @@ void government_report::update_audit_screen(int id)
   std::string type;
   switch(curr_audit->consequence) {
     case CONSEQUENCE_GOLD:
-      type = "gold";
+      type = _("gold");
       break;
     case CONSEQUENCE_SCIENCE:
-      type = "science";
+      type = _("science");
       break;
     case CONSEQUENCE_MATERIALS:
-      type = "materials";
+      type = _("materials");
       break;
   }
   char timestr[64];
   time_t now = curr_audit->timestamp;
-  strftime(timestr, sizeof(timestr), "%d/%m at %H:%M:%S", localtime(&now));
+  strftime(timestr, sizeof(timestr), _("%d/%m at %H:%M:%S"), localtime(&now));
 
   a_description->setText(QString(_("%1 vs %2\n%3 stolen on %4"))
                               .arg(accuser_name.c_str())

cmake/FreecivDependencies.cmake

@@ -54,11 +54,11 @@ if(FREECIV_ENABLE_NLS)
   set(GettextTranslate_POT_BINARY TRUE)
   add_subdirectory(translations/core)
   add_subdirectory(translations/nations)
-  add_dependencies(freeciv_translations freeciv21-core.pot-update)
-  add_dependencies(freeciv_translations freeciv21-nations.pot-update)
+  add_dependencies(freeciv_translations lunar_gambit-core.pot-update)
+  add_dependencies(freeciv_translations lunar_gambit-nations.pot-update)
   if (FREECIV_BUILD_TOOLS EQUAL ON)
     add_subdirectory(translations/ruledit)
-    add_dependencies(ruledit_translations freeciv21-ruledit.pot-update)
+    add_dependencies(ruledit_translations lunar_gambit-ruledit.pot-update)
   endif()
   add_dependencies(freeciv_translations update-po)
   add_dependencies(freeciv_translations update-gmo)

data/default/buildings.ruleset

@@ -77,9 +77,7 @@ obsolete_by	=
 build_cost	= 65535
 upkeep		= 0
 sabotage	= 0
-helptext	= _("\
-The city will produce nothing.\
-")
+helptext	= _("The city will produce nothing.")
 
 [building_research_center]
 name		= _("Research Center")
@@ -96,10 +94,7 @@ obsolete_by	=
 build_cost	= 180
 upkeep		= 1
 sabotage	= 0
-helptext	= _("\
-A Research Center gives more space for your scientists to work,\
- improving your base's science production by 1.\
-")
+helptext	= _("A Research Center gives more space for your scientists to work, improving your base's science production by 1.")
 
 [building_investment_center]
 name		= _("Investment Center")
@@ -116,10 +111,7 @@ obsolete_by	=
 build_cost	= 180
 upkeep		= 0
 sabotage	= 0
-helptext	= _("\
-An Investment Center gives more space for your bankers to work,\
- improving your base's gold production by 1.\
-")
+helptext	= _("An Investment Center gives more space for your bankers to work, improving your base's gold production by 1.")
 
 [building_logistics_center]
 name		= _("Logistics Center")
@@ -136,10 +128,7 @@ obsolete_by	=
 build_cost	= 180
 upkeep		= 1
 sabotage	= 0
-helptext	= _("\
-A Logistics Center gives more space for your engineers to work,\
- improving your base's material production by 1.\
-")
+helptext	= _("A Logistics Center gives more space for your engineers to work, improving your base's material production by 1.")
 
 [building_rnd]
 name		= _("Research & Development Division")
@@ -156,10 +145,7 @@ obsolete_by	=
 build_cost	= 300
 upkeep		= 1
 sabotage	= 0
-helptext	= _("\
-Establishes a dedicated Research & Development division,\
- improving your base's science production by 2.\
-")
+helptext	= _("Establishes a dedicated Research & Development division, improving your base's science production by 2.")
 
 [building_factory]
 name		= _("Factory")
@@ -176,10 +162,7 @@ obsolete_by	=
 build_cost	= 300
 upkeep		= 1
 sabotage	= 0
-helptext	= _("\
-Gives your engineers a dedicated Factory to work under, \
- improving your base's material production by 2.\
-")
+helptext	= _("Gives your engineers a dedicated Factory to work under, improving your base's material production by 2.")
 
 [building_salary_boost]
 name		= _("Salary Boosts")
@@ -197,10 +180,7 @@ obsolete_by	=
 build_cost	= 60
 upkeep		= 0
 sabotage	= 0
-helptext	= _("\
-Doubles the salaries from this base's units. This will double the unit maintenance \
- cost from this base, but will improve the base's loyalty by 100%.\
-")
+helptext	= _("Doubles the salaries from this base's units. This will double the unit maintenance cost from this base, but will improve the base's loyalty by 100%.")
 
 [building_stock_exchange]
 name		= _("Stock Exchange")
@@ -218,10 +198,7 @@ obsolete_by	=
 build_cost = 3
 upkeep		= 0
 sabotage	= 0
-helptext	= _("\
-Establishes a Stock Exchange inside your base, \
- improving your base's gold production by 3.\
-")
+helptext	= _("Establishes a Stock Exchange inside your base, improving your base's gold production by 3.")
 
 [building_salary_cuts]
 name		= _("Salary Cuts")
@@ -239,10 +216,7 @@ obsolete_by	=
 build_cost	= 60
 upkeep		= 0
 sabotage	= 0
-helptext	= _("\
-Cuts all salaries from this base's units. This will remove all unit maintenance \
- costs from this base, but will reduce the base's loyalty by 75%.\
-")
+helptext	= _("Cuts all salaries from this base's units. This will remove all unit maintenance costs from this base, but will reduce the base's loyalty by 75%.")
 
 [building_space_program]
 name		= _("Space Program")
@@ -259,7 +233,4 @@ obsolete_by	=
 build_cost	= 600
 upkeep		= 2
 sabotage	= 0
-helptext	= _("\
-Establishes a formal Space Program in your base, \
- increasing your base's science output by 3.\
-")
+helptext	= _("Establishes a formal Space Program in your base, increasing your base's science output by 3.")

data/default/nations.ruleset

@@ -79,7 +79,7 @@ init_buildings=""
 init_units=""
 
 [nation_blue]
-name=_("blue")
+name=_("Blue")
 plural=_("?plural:Blue")
 legend=_("The Sultanate of Aceh located on the western tip of the island of\
  Sumatra was a regional power in the 16th and 17th centuries, controlling\

data/default/techs.ruleset

@@ -173,7 +173,7 @@ cost = 800
 flags = ""
 graphic = "a.alphabet"
 graphic_alt = "-"
-helptext = _("Allows you to trade resources with any other player (provided they have researched this too).")
+helptext = _("Allows you to trade resources and bases with any other player (provided they have researched this too).")
 
 [advance_venture_capital]
 name = _("Venture Capital")
@@ -313,7 +313,7 @@ cost = 13500
 flags = ""
 graphic = "a.alphabet"
 graphic_alt = "-"
-helptext = _("Increases spies' view range by 2 tile.")
+helptext = _("Increases all units' view range by 2 tiles.")
 
 [advance_inflation]
 name = _("Inflation")

data/default/units.ruleset

@@ -464,7 +464,7 @@ attack        = 0
 defense       = 1
 hitpoints     = 10
 firepower     = 1
-move_rate     = 1.0
+move_rate     = 0.095
 vision_radius_sq = 2
 transport_cap = 0
 fuel          = 0
@@ -496,7 +496,7 @@ attack        = 0
 defense       = 1
 hitpoints     = 10
 firepower     = 1
-move_rate     = 1.0
+move_rate     = 0.095
 vision_radius_sq = 2
 transport_cap = 0
 fuel          = 0
@@ -528,7 +528,7 @@ attack        = 0
 defense       = 1
 hitpoints     = 10
 firepower     = 1
-move_rate     = 1.0
+move_rate     = 0.095
 vision_radius_sq = 2
 transport_cap = 0
 fuel          = 0
@@ -560,7 +560,7 @@ defense       = 0
 hitpoints     = 10
 firepower     = 1
 ;move_rate     = 0.1
-move_rate     = 1.0
+move_rate     = 0.195
 vision_radius_sq = 8
 transport_cap = 0
 fuel          = 0