This is the first Grammar of the Erzya language. It was published in 1838 and 1839 in consecutive segments. The text has been proofread and awaits addition of vocabulary. The Erzya Gospel translation of 1821 is available here as a sibling repository.