fix: skip failing test when jax is not installed (#3112)

fix: skip failing test when jax is not installed (#3112) #489