chore(deps): update rust crate rand_distr to 0.6

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
rand_distr (source)	dev-dependencies	minor	0.5 → 0.6

---

Release Notes

rust-random/rand_distr (rand_distr)

v0.6.0

Compare Source

• Bump to MSRV 1.85.0 and Edition 2024 in line with rand ([#​28])
• Update rand to version 0.10.0 ([#​31], [#​48])

Additions

• MultiDistribution trait to sample more efficiently from multi-dimensional distributions ([#​18])
• Add WeightedAliasIndex::weights() to reconstruct the original weights in O(n) ([#​25])
• ConstMultiDistribution trait as support for fixed-dimension distributions ([#​29])

Changes

• Moved Dirichlet into the new multi module and implement MultiDistribution for it ([#​18])
• Dirichlet no longer uses const generics, which means that its size is not required at compile time. Essentially a revert of [rand#1292]. ([#​30])

Fixes

• Fix Geometric::new for small p > 0 where 1 - p rounds to 1 ([#​36])
• Use direct-minimal-versions ([#​38])
• Fix panic in FisherF::new on almost zero parameters ([#​39])
• Fix panic in NormalInverseGaussian::new with very large alpha; this is a Value-breaking change ([#​40])
• Fix hang and debug assertion in Zipf::new on invalid parameters ([#​41])
• Fix panic in Binomial::sample with n ≥ 2^63; this is a Value-breaking change ([#​43])
• Error instead of producing -inf output for Exp when lambda is -0.0 ([#​44])
• Avoid returning NaN from Gamma::sample; this is a Value-breaking change and also affects ChiSquared and Dirichlet ([#​46])

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 94.91%. Comparing base (11870f8) to head (89362e9).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #289      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   94.88%   94.91%   +0.03%     
==========================================
  Files          54       54              
  Lines        5705     5705              
  Branches     5705     5705              
==========================================
+ Hits         5413     5415       +2     
+ Misses        274      272       -2     
  Partials       18       18              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.