Import translations from Weblate

Co-authored-by: Ettore Atalan <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]> Co-authored-by: lucasmz-dev <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/calyxos/seedvault/pt/ Translation: CalyxOS/Seedvault
seedvault-app · May 21, 2024 · b0a66cd · b0a66cd
1 parent 54d9cfc
commit b0a66cd
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 33 additions and 4 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -162,11 +162,11 @@
     <string name="settings_expert_title">Experteneinstellungen</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_ok">Trotzdem aktivieren</string>
     <string name="settings_backup_storage_dialog_message">Das Sichern von Dateien ist noch experimentell und funktioniert möglicherweise nicht. Verlasse dich bei wichtigen Daten nicht darauf.</string>
-    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Experimentelle Funktion</string>
+    <string name="settings_backup_storage_dialog_title">Beta-Funktion</string>
     <string name="settings_backup_files_summary">Keine</string>
     <string name="settings_backup_files_title">Enthaltene Dateien und Ordner</string>
     <string name="settings_backup_storage_title">Meine Dateien sichern</string>
-    <string name="settings_category_storage">Speichersicherung (experimentell)</string>
+    <string name="settings_category_storage">Speichersicherung (Beta)</string>
     <string name="settings_category_apps">App-Sicherung</string>
     <string name="storage_fake_davx5_summary_installed">Tippe, um eine WebDAV-Verbindung einzurichten</string>
     <string name="error_no_store">Fehler: Kein App-Store installiert</string>
@@ -207,4 +207,30 @@
     <string name="notification_success_channel_title">Erfolgsbenachrichtigung</string>
     <string name="settings_expert_d2d_title">Gerät-zu-Gerät-Sicherungen</string>
     <string name="settings_expert_d2d_summary">Dies erzwingt Sicherungen für die meisten Apps, auch wenn diese dies nicht zulassen. Dies ist experimentell, die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr.</string>
+    <string name="storage_webdav_option_title">WebDAV-Cloud (Beta)</string>
+    <string name="storage_webdav_option_summary">Integrierter direkter WebDAV-Zugang</string>
+    <string name="storage_webdav_config_url">WebDAV-URL</string>
+    <string name="notification_apk_not_backed_up">Liste der Apps, die wir nicht sichern können, wird gespeichert.</string>
+    <string name="settings_backup_scheduling_title">Planung der Datensicherung</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_3_days">Alle 3 Tage</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup">Nächste Datensicherung: %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_estimate">Nächste Datensicherung (Schätzung): %1$s</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_past">sobald die Bedingungen erfüllt sind</string>
+    <string name="settings_backup_status_next_backup_usb">Die Datensicherung erfolgt automatisch, wenn Sie Ihr USB-Laufwerk anschließen</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_title">Häufigkeit der Datensicherung</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_12_hours">Alle 12 Stunden</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_daily">Täglich</string>
+    <string name="settings_scheduling_category_conditions_title">Bedingungen</string>
+    <string name="settings_scheduling_frequency_weekly">Wöchentlich</string>
+    <string name="settings_scheduling_metered_title">Datensicherung bei Nutzung mobiler Daten</string>
+    <string name="settings_scheduling_charging_title">Datensicherung nur beim Aufladen</string>
+    <string name="notification_space_error_title">Unzureichender Speicherplatz für die Datensicherung</string>
+    <string name="restore_restore_set_size">Größe: <xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="storage_webdav_config_url_helper">Achten Sie darauf, dass Sie hier die vollständige URL eingeben. Für Nextcloud z. B. hat sie die Form https://yourserver.com/remote.php/webdav</string>
+    <string name="storage_webdav_config_user">Benutzername</string>
+    <string name="storage_webdav_config_pass">Passwort</string>
+    <string name="storage_webdav_config_button">WebDAV-Cloud verwenden</string>
+    <string name="storage_webdav_config_malformed_url">Ungültige WebDAV-URL</string>
+    <string name="storage_webdav_name">WebDAV %s</string>
+    <string name="notification_apk_text">APK von %s wird gesichert</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -231,4 +231,7 @@
     <string name="storage_webdav_config_malformed_url">Url no válida a WebDAV</string>
     <string name="storage_webdav_name">WebDAV %s</string>
     <string name="storage_webdav_config_url_helper">Asegúrate de introducir aquí la URL completa. Por ejemplo, para Nextcloud, tiene la forma https://yourserver.com/remote.php/webdav</string>
+    <string name="notification_space_error_title">No hay espacio suficiente para la copia de seguridad</string>
+    <string name="notification_space_error_text">La ubicación de la copia de seguridad se está quedando sin espacio. Libere espacio para que se puedan realizar las copias de seguridad.</string>
+    <string name="restore_restore_set_size">Tamaño: <xliff:g example="1 GB" id="size">%1$s</xliff:g></string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -214,12 +214,12 @@
     <string name="settings_expert_logcat_summary">Os desenvolvedores podem diagnosticar bugs com esses logs.
 \n
 \nAviso: O arquivo de log pode conter informações de identificação pessoal. Analise antes e o exclua após compartilhar!</string>
-    <string name="settings_expert_d2d_summary">Isso força o backup para a maioria dos aplicativos, mesmo quando eles não permitem. Isso está em alpha, use por conta própria.</string>
+    <string name="settings_expert_d2d_summary">Isso força o backup para a maioria das aplicações, mesmo quando elas não permitem. Isso está em alpha, use por conta própria.</string>
     <string name="storage_not_recommended"><xliff:g example="Skynet">%1$s</xliff:g> (Não é recomendado)</string>
     <string name="storage_fake_davx5_summary_unavailable">Montagem WebDAV não disponível. Configure uma.</string>
     <string name="notification_success_channel_title">Notificação de sucesso</string>
     <string name="notification_apk_text">Fazendo backup do APK de %s</string>
-    <string name="notification_apk_not_backed_up">Salvando uma lista dos aplicativos que não podemos fazer backup.</string>
+    <string name="notification_apk_not_backed_up">Salvando uma lista das aplicações que não podemos fazer backup.</string>
     <string name="backup_app_success">Backup concluído</string>
     <string name="settings_expert_d2d_title">Backups de dispositivo para dispositivo</string>
 </resources>