Enhance documentation on signal conversion and rules#8034

pwseg merged 2 commits intodevelopsegmentio/segment-docs:developfrom

auto-instrumentation-specify-publishsegmentio/segment-docs:auto-instrumentation-specify-publishCopy head branch name to clipboard