為著予大家認捌鳥仔 ê 台語，我整理了這個清單，予大家方便揣鳥仔 ê 台語名，希望會當藉著認捌鳥仔 ê 名，嘛有越來越濟人使用這个漸漸消失 ê 語言。
Uī-tio̍h hōo ta-ke jīn-bat tsiáu-á ê Tâi-gí. Guá tsíng-lí tsit-ê tshing-tuann, hōo ta-ke hong-piān tshuē tsiáu-á ê Tâi-gí miâ. Hi-bōng ē-tàng tsioh-tioh jīn-bat tsiáu-á ê miâ, mā-ū lú-lâi-lú tsuē lâng sú-iōng tsit-ê tsiām-tsiām siau-sit ê gí-giân.
:::info
📕 上新的分類參考 eBird。
📕 台語俗名參考 蕭平治 | 還我台灣鳥 á 名。
📕 華語俗名參考 eBird 佮台灣生物多樣性網絡。
📕 台語字參考 ChhoeTaigi 台語辭典佮教育部臺灣閩南語常用詞辭典。
📕 鳥仔的外觀參考 The Sibley Field Guide by David Allen Sibley。
📕 鳥仔冊參考台灣野鳥手繪圖鑑(二版)。
:::
:::success 📣 《鳥仔 ê 名》內底包含誠濟台語新詞的創作，目的是予逐家會當用全台語去討論無仝的鳥仔物種。若是有寫毋著 ê 所在，請佇下跤留言抑是寫電子批共我講，我會趁有閒的時陣來改，請手梳攑懸，多謝！
✉️ 電子批: [email protected]
📸 相片冊: siansiansu
:::
- 長腳鷸科 tng-kha-u̍t-kho
- 水雉科 tsuí-thī-kho
- 蠣鷸科 lē-u̍t-kho
- 鴴科 hîng-kho
- 鷸科 u̍t-kho
- 燕鴴科 iàn-hîng-kho
- 彩鷸科 tshái-u̍t-kho
- 三趾鶉科 sam-tsí-tshun-kho
- 賊鷗科 tsha̍t-á-oo-kho
- 海雀科 hái-tshiok-kho
- 鷗科 oo-kho
- 抾箬仔科/八色鳥科 khioh-ha̍h-á-kho/peh-sik-tsiáu-kho
- 戲班仔科/山椒鳥科 hì-pan-á-kho/suann-tsiau-tsiáu-kho
- 燕鵙科 ìnn-kio̍k-kho
- 伯勞科 pik-lô-kho
- 黃鸝科 hông-lê-kho
- 烏鶖科/卷尾科 oo-tshiu-kho/kńg-bué-kho
- 王鶲科 ông-ong-kho
- 鴉科 a-kho
- 百靈科 pik-lîng-kho
- 燕科 ìnn-kho
- 攀雀科 peh-tshiok-kho
- 鳾科 su-kho
- 鷦鷯科 tsiau-liâu-kho
- 河烏科 hô-oo-kho
- 鵯科 pi-kho
- 戴菊科 tè-kiok-kho
- 樹鶯科 tshiū-ing-kho
- 柳鶯科 liú-ing-kho
- 葦鶯科 uí-ing-kho
- 蝗鶯科 hông-ing-kho
- 扇尾鶯科 sìnn-bué-ing-kho
- 鶯科 ing-kho
- 鸚嘴科 ing-tshuì-kho
- 綠鵙科 li̍k-kio̍k-kho
- 繡眼科 siù-gán-kho
- 鷦眉科 tsiau-bî-kho
- 畫眉科 hue-bî-kho
- 雀眉科 tshiok-bî-kho
- 噪眉科 tshò-bâi-kho
- 長尾山雀科 tn̂g-bé-suann-tshiok-kho
- 山雀科 suann-tshiok-kho
- 細嘴鶲科 suè-tshuì-ong-kho
- 鶲科 ong-kho
- 鶇科 kán-kho
- 椋鳥科 liông-tsiáu-kho
- 啄花科 tok-hue-kho
- 吸蜜鳥科 khip-bi̍t-tsiáu-kho
- 牛屎鳥科 gû-sái-tsiáu-kho/鶺鴒科 tsik-lîng-kho
- 岩鷚科 gān-liù-kho
- 連雀科 liân-tshiok-kho
- 鵐科 bû-kho
- 鐵爪鵐科 thih-jiáu-bû-kho
- 雀科 tshiok-kho
- 麻雀科 muâ-tshiok-kho
- 嗶仔科 pit-á-kho/梅花雀科 muî-hue-tshiok-kho
- 扇尾鶲科 sìnn-bué-ong-kho