Directly lookup target distributions instead of filtering manually

[sfc-gh-rebeling]

We can use distribution directly to lookup the distribution we're looking for instead of manually looping through all installed distributions and filtering manually.

In my measurements, this speeds up the runtime of this method by around 100ms.

[github-actions]

All contributors have signed the CLA ✍️ ✅
_{Posted by the CLA Assistant Lite bot.}

[sfc-gh-rebeling]

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA