Fix infinite reload (#568)

This PR fixes a mistake introduced in #563, the return value of
`selectDevice` should indicate if device was chosen successfully, not if
processes on it are successful otherwise if build fails and the selected
device was set by `trySelectingInitiallDevice` we are getting stuck in
infinite loop.

packages/vscode-extension/src/project/project.ts

@@ -574,7 +574,6 @@ export class Project
       if (isSelected && isNewSession) {
         this.updateProjectState({ status: "buildError" });
       }
-      return false;
     }
     return true;
   }