dep: update sqlite3 to 3.45.3 from 3.45.2

[flavorjones]

From the forum announcement:

This is a patch release with minimal changes. None of the problems fixed are critical so updating is not an emergency. See the change log or the "news" page for details.

See also:

• https://sqlite.org/releaselog/3_45_3.html
• https://sqlite.org/src/timeline?from=version-3.45.2&to=version-3.45.3