Assistente de Dublagem Automática de Vídeos

Este projeto dubla vídeos do inglês para português brasileiro usando IA. Processa todos os vídeos na pasta "Dubbing" do seu Google Drive e salva os resultados em "Dubbing/Results".

🚀 Experimente agora!

1. Abra no Colab: Clique no link abaixo para abrir o notebook no Google Colab.

   

2. Copie para o Drive: Copie o notebook para o seu Google Drive.

3. Prepare os arquivos:

   • Vídeos: Coloque os vídeos a serem dublados na pasta "Dubbing" do seu Google Drive.
   • google_cloud_credentials.json: Este arquivo contém suas credenciais do Google Cloud. Para obtê-lo:
     1. Crie um projeto no Google Cloud Console.
     2. Ative as APIs Cloud Text-to-Speech e Cloud Translation.
     3. Crie uma chave de conta de serviço. (Veja este vídeo para um guia visual: Como criar a chave de conta de serviço). Baixe o arquivo JSON resultante.
     4. Renomeie o arquivo para google_cloud_credentials.json e coloque-o na pasta "Dubbing" do seu Google Drive.

4. Execute: No Colab, selecione Ambiente de execução > Executar tudo. Aguarde a conclusão do processo. Os vídeos dublados estarão em Dubbing/Results.

(Observação: para melhores resultados, considere usar o modelo large-v3 do Whisper, se disponível.)

Tecnologias

• FFmpeg
• Whisper (OpenAI)
• Google Cloud Text-to-Speech
• Google Cloud Translate
• MoviePy & Pydub
• spaCy

Pré-requisitos

• Conta Google Cloud com APIs Text-to-Speech e Cloud Translation ativadas.
• FFmpeg instalado (o Colab geralmente já o tem).

Agradecimentos

• OpenAI
• Google Cloud
• Comunidade open source
• poe.com (Gemini 1.5 Flash 128k)