Update fa_IR.po

extension/po/fa_IR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: privacy-menu-extension\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-11 01:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-06 16:47+0330\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-14 13:08+0330\n"
 "Last-Translator: MohammadSaleh Kamyab <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
 
 #: extension.js:59
 msgid "Privacy Settings Menu Indicator"
-msgstr "نشانگر فهرست تنظیمات حریم خصوصی"
+msgstr "نشانگر فهرست تنظیمات محرمانگی"
 
 #: extension.js:74 extension.js:171
 msgid "Privacy Settings"
-msgstr "تنظیمات حریم خصوصی"
+msgstr "تنظیمات محرمانگی"
 
 #: extension.js:80 extension.js:184 extension.js:276
 msgid "Location"
@@ -48,16 +48,16 @@ msgstr "بازنشانی به پیش‌گزیده"
 
 #: extension.js:158 extension.js:164
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "محرمانگی"
 
 #: extension.js:249
 msgid "All disabled"
-msgstr ""
+msgstr "همه از کار افتاده‌اند"
 
 #. Translators: this displays which setting is enabled, e.g. 'Location enabled'
 #: extension.js:256
 msgid " enabled"
-msgstr ""
+msgstr " به کار افتاده است"
 
 #: prefs.js:124 prefs.js:140
 msgid "Settings"
@@ -92,24 +92,24 @@ msgstr "استفاده از فهرست تنظیمات سریع"
 #. This is a tooltip
 #: ui/gtk3/prefs.ui:206
 msgid "Group quick settings together, into a menu"
-msgstr ""
+msgstr "گروه‌بندی تنظیمات سریع در یک فهرست"
 
 #: ui/gtk3/prefs.ui:222
 msgid "Group quick settings"
-msgstr ""
+msgstr "گروه‌بندی تنظیمات سریع"
 
 #: ui/gtk3/prefs.ui:279
 msgid "GNOME 44+ settings"
-msgstr ""
+msgstr "تنظیمات گنوم ۴۴+"
 
 #. This is a tooltip
 #: ui/gtk3/prefs.ui:302
 msgid "Show the privacy status in the quick settings subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش وضعیت محرمانگی در زیرنویس تنظیمات سریع"
 
 #: ui/gtk3/prefs.ui:318
 msgid "Use quick settings subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "استفاده از زیرنویس تنظیمات سریع"
 
 #: ui/gtk3/prefs.ui:368
 msgid ""