-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 13
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #33 from not-a-dev-stein/master
Add Brazilian Portuguese translation
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
120 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,120 @@ | ||
# <LANGUAGE> translation for the Privacy Settings Menu GNOME Shell Extension. | ||
# Copyright (C) 2023 Stuart Hayhurst | ||
# This file is distributed under the same license as the privacy-menu-extension package. | ||
# Daimar Stein <[email protected]>, 2023. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: privacy-menu-extension\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 02:39-0300\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-08-29 02:39-0300\n" | ||
"Last-Translator: Daimar Stein <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: pt_BR\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n" | ||
|
||
#: extension.js:59 | ||
msgid "Privacy Settings Menu Indicator" | ||
msgstr "Indicador do Menu de Configurações de Privacidade" | ||
|
||
#: extension.js:74 extension.js:171 | ||
msgid "Privacy Settings" | ||
msgstr "Configurações de Privacidade" | ||
|
||
#: extension.js:80 extension.js:184 extension.js:276 | ||
msgid "Location" | ||
msgstr "Localização" | ||
|
||
#: extension.js:81 extension.js:185 extension.js:277 | ||
msgid "Camera" | ||
msgstr "Câmera" | ||
|
||
#: extension.js:82 extension.js:186 extension.js:278 | ||
msgid "Microphone" | ||
msgstr "Microfone" | ||
|
||
#: extension.js:109 | ||
msgid "Reset settings" | ||
msgstr "Redefinir configurações" | ||
|
||
#: extension.js:111 | ||
msgid "Reset to defaults" | ||
msgstr "Retornar aos padrões" | ||
|
||
#: extension.js:158 extension.js:164 | ||
msgid "Privacy" | ||
msgstr "Privacidade" | ||
|
||
#: extension.js:249 | ||
msgid "All disabled" | ||
msgstr "Todos desabilitados" | ||
|
||
#. Translators: this displays which setting is enabled, e.g. 'Location enabled' | ||
#: extension.js:256 | ||
msgid " enabled" | ||
msgstr " habilitados" | ||
|
||
#: prefs.js:124 prefs.js:140 | ||
msgid "Settings" | ||
msgstr "Configurações" | ||
|
||
#: ui/gtk3/prefs.ui:33 | ||
msgid "General settings" | ||
msgstr "Configurações gerais" | ||
|
||
#. This is a tooltip | ||
#: ui/gtk3/prefs.ui:56 | ||
msgid "Force the icon to move to right side of the status area" | ||
msgstr "Força o ícone a se mover para o lado direito da área de status" | ||
|
||
#: ui/gtk3/prefs.ui:72 | ||
msgid "Move status icon right" | ||
msgstr "Mover o icone de status à direita" | ||
|
||
#: ui/gtk3/prefs.ui:126 | ||
msgid "GNOME 43+ settings" | ||
msgstr "Configurações do GNOME 43+" | ||
|
||
#. This is a tooltip | ||
#: ui/gtk3/prefs.ui:149 | ||
msgid "Use the system quick settings area, instead of an indicator" | ||
msgstr "Use a área de configurações rápidas do sistema, ao invés de um indicador" | ||
|
||
#: ui/gtk3/prefs.ui:165 | ||
msgid "Use quick settings menu" | ||
msgstr "Usar o menu de configurações rápidas" | ||
|
||
#. This is a tooltip | ||
#: ui/gtk3/prefs.ui:206 | ||
msgid "Group quick settings together, into a menu" | ||
msgstr "Agrupa as configurações rápidas em um menu" | ||
|
||
#: ui/gtk3/prefs.ui:222 | ||
msgid "Group quick settings" | ||
msgstr "Agrupar configurações rápidas" | ||
|
||
#: ui/gtk3/prefs.ui:279 | ||
msgid "GNOME 44+ settings" | ||
msgstr "Configurações do GNOME 44+" | ||
|
||
#. This is a tooltip | ||
#: ui/gtk3/prefs.ui:302 | ||
msgid "Show the privacy status in the quick settings subtitle" | ||
msgstr "Mostra o status de privacidade no subtítulo das configurações rápidas" | ||
|
||
#: ui/gtk3/prefs.ui:318 | ||
msgid "Use quick settings subtitle" | ||
msgstr "Usar o subtítulo das configurações rápidas" | ||
|
||
#: ui/gtk3/prefs.ui:368 | ||
msgid "" | ||
"Found this useful?\n" | ||
"<a href=\"https://paypal.me/stuartahayhurst\">Consider donating</a> :)" | ||
msgstr "" | ||
"Achou isso útil?\n" | ||
"<a href=\"https://paypal.me/stuartahayhurst\">Considere doar</a> :)" |