Add Brazilian Portuguese translation

extension/po/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,120 @@
+# <LANGUAGE> translation for the Privacy Settings Menu GNOME Shell Extension.
+# Copyright (C) 2023 Stuart Hayhurst
+# This file is distributed under the same license as the privacy-menu-extension package.
+# Daimar Stein <[email protected]>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: privacy-menu-extension\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-29 02:39-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-29 02:39-0300\n"
+"Last-Translator: Daimar Stein <[email protected]>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
+
+#: extension.js:59
+msgid "Privacy Settings Menu Indicator"
+msgstr "Indicador do Menu de Configurações de Privacidade"
+
+#: extension.js:74 extension.js:171
+msgid "Privacy Settings"
+msgstr "Configurações de Privacidade"
+
+#: extension.js:80 extension.js:184 extension.js:276
+msgid "Location"
+msgstr "Localização"
+
+#: extension.js:81 extension.js:185 extension.js:277
+msgid "Camera"
+msgstr "Câmera"
+
+#: extension.js:82 extension.js:186 extension.js:278
+msgid "Microphone"
+msgstr "Microfone"
+
+#: extension.js:109
+msgid "Reset settings"
+msgstr "Redefinir configurações"
+
+#: extension.js:111
+msgid "Reset to defaults"
+msgstr "Retornar aos padrões"
+
+#: extension.js:158 extension.js:164
+msgid "Privacy"
+msgstr "Privacidade"
+
+#: extension.js:249
+msgid "All disabled"
+msgstr "Todos desabilitados"
+
+#. Translators: this displays which setting is enabled, e.g. 'Location enabled'
+#: extension.js:256
+msgid " enabled"
+msgstr " habilitados"
+
+#: prefs.js:124 prefs.js:140
+msgid "Settings"
+msgstr "Configurações"
+
+#: ui/gtk3/prefs.ui:33
+msgid "General settings"
+msgstr "Configurações gerais"
+
+#. This is a tooltip
+#: ui/gtk3/prefs.ui:56
+msgid "Force the icon to move to right side of the status area"
+msgstr "Força o ícone a se mover para o lado direito da área de status"
+
+#: ui/gtk3/prefs.ui:72
+msgid "Move status icon right"
+msgstr "Mover o icone de status à direita"
+
+#: ui/gtk3/prefs.ui:126
+msgid "GNOME 43+ settings"
+msgstr "Configurações do GNOME 43+"
+
+#. This is a tooltip
+#: ui/gtk3/prefs.ui:149
+msgid "Use the system quick settings area, instead of an indicator"
+msgstr "Use a área de configurações rápidas do sistema, ao invés de um indicador"
+
+#: ui/gtk3/prefs.ui:165
+msgid "Use quick settings menu"
+msgstr "Usar o menu de configurações rápidas"
+
+#. This is a tooltip
+#: ui/gtk3/prefs.ui:206
+msgid "Group quick settings together, into a menu"
+msgstr "Agrupa as configurações rápidas em um menu"
+
+#: ui/gtk3/prefs.ui:222
+msgid "Group quick settings"
+msgstr "Agrupar configurações rápidas"
+
+#: ui/gtk3/prefs.ui:279
+msgid "GNOME 44+ settings"
+msgstr "Configurações do GNOME 44+"
+
+#. This is a tooltip
+#: ui/gtk3/prefs.ui:302
+msgid "Show the privacy status in the quick settings subtitle"
+msgstr "Mostra o status de privacidade no subtítulo das configurações rápidas"
+
+#: ui/gtk3/prefs.ui:318
+msgid "Use quick settings subtitle"
+msgstr "Usar o subtítulo das configurações rápidas"
+
+#: ui/gtk3/prefs.ui:368
+msgid ""
+"Found this useful?\n"
+"<a href=\"https://paypal.me/stuartahayhurst\">Consider donating</a> :)"
+msgstr ""
+"Achou isso útil?\n"
+"<a href=\"https://paypal.me/stuartahayhurst\">Considere doar</a> :)"