feat: dashboard apis otel#1185

Draft

tamassoltesz wants to merge 4 commits into11.1from

feat/dashboard_apis_otel

Commits on Aug 19, 2025

feat: add hikari logs to otel
tamassoltesz
committed

Commits on Aug 26, 2025

chore: update build version and changelog
tamassoltesz
committed

Commits on Aug 27, 2025

feat: otel monitor all incoming requests
tamassoltesz
committed

Commits on Aug 29, 2025

feat: refactor exception handling
tamassoltesz
committed