WebGPURenderer: WebGL fallback, use shared UBOs for common uniform groups

WebGPURenderer: WebGL fallback, use shared UBOs for common uniform groups #2094