chore: crowdin translation update

packages/suite-data/files/translations/hu.json

@@ -554,12 +554,6 @@
   "TR_COINMARKET_NO_CEX_PROVIDER_FOUND": "Nem található CEX szolgáltató",
   "TR_COINMARKET_NO_DEX_PROVIDER_FOUND": "Nem található DEX szolgáltató",
   "TR_COINMARKET_NO_METHODS_AVAILABLE": "Nincs elérhető módszer",
-  "TR_COINMARKET_NO_OFFERS_AUTORELOADING_IN": "Automatikus frissítés ekkor",
-  "TR_COINMARKET_NO_OFFERS_BACK_BUTTON": "Vissza az Adásvétel-hez",
-  "TR_COINMARKET_NO_OFFERS_HEADER": "Nincsenek ajánlatok",
-  "TR_COINMARKET_NO_OFFERS_LOADING_FAILED_MESSAGE": "Sajnos szerver kapcsolódási probléma miatt jelenleg nincs elérhető ajánlat.",
-  "TR_COINMARKET_NO_OFFERS_MESSAGE": "Sajnos jelenleg nincs elérhető ajánlat. Próbáld meg frissíteni az oldalt vagy változtasd meg a lekérdezést.",
-  "TR_COINMARKET_NO_OFFERS_RELOAD_PAGE_BUTTON": "Oldal frissítése",
   "TR_COINMARKET_OFFERS_EMPTY": "Nincs a kéréshez elérhető ajánlat. Módosítsd az országot vagy a vételi összeget.",
   "TR_COINMARKET_OFFERS_REFRESH": "Az ajánlatok frissülnek:",
   "TR_COINMARKET_OFFERS_SELECT": "Kiválaszt",
@@ -578,6 +572,7 @@
   "TR_COINMARKET_SWAP_DEX_MODAL_CONFIRM": "Készen állok a váltásra",
   "TR_COINMARKET_SWAP_DEX_MODAL_FOR_YOUR_SAFETY": "{fromCrypto} váltása {toCrypto}-ra/re {provider} szolgáltatóval",
   "TR_COINMARKET_SWAP_DEX_MODAL_LEGAL_HEADER": "Jogi nyilatkozat",
+  "TR_COINMARKET_SWAP_DEX_MODAL_SECURITY_HEADER": "Első a biztonság a Trezorral",
   "TR_COINMARKET_SWAP_DEX_MODAL_VERIFIED_PARTNERS_HEADER": "Invity által ellenőrzött partnerek",
   "TR_COINMARKET_SWAP_MODAL_CONFIRM": "Készen állok a váltásra",
   "TR_COINMARKET_SWAP_MODAL_FOR_YOUR_SAFETY": "{fromCrypto} váltása {toCrypto}-ra/re {provider} szolgáltatóval",
@@ -932,8 +927,6 @@
   "TR_EXCHANGE_DETAIL_SUCCESS_TEXT": "A tranzakció sikeres volt.",
   "TR_EXCHANGE_DETAIL_SUCCESS_TITLE": "Jóváhagyva",
   "TR_EXCHANGE_DEX": "Decentralizált tőzsde ajánlata",
-  "TR_EXCHANGE_DEX_OFFER_FEE_INFO": "A csere végrehajtásának becsült díja {symbol} {approvalFee} ({approvalFeeFiat}) a jóváhagyáshoz (amennyiben szükséges) és {symbol} {swapFee} ({swapFeeFiat}) a cseréért.",
-  "TR_EXCHANGE_DEX_OFFER_NO_FUNDS_FEES": "Nem maradt elegendő pénzeszköz a tranzakciós díjakra. Kérlek csökkentsd a mennyiséget erre az összegre: maximum {symbol}{max}",
   "TR_EXCHANGE_EXTRA_FIELD": "{extraFieldName}",
   "TR_EXCHANGE_EXTRA_FIELD_INVALID": "Érvénytelen {extraFieldName}",
   "TR_EXCHANGE_EXTRA_FIELD_QUESTION_TOOLTIP": "{extraFieldDescription}",
@@ -943,7 +936,6 @@
   "TR_EXCHANGE_FIXED_OFFERS_INFO": "Amit látsz, az pontosan annyi, mint amennyit kapni fogsz a váltás végén – a látható összeg nem fog változni az árfolyam kiválasztása és a tranzakció befejezése közt. Garantáltan megkapod a mutatott összeget, de ezek az árfolyamok általában kevésbé nagyvonalúak, azaz a pénzed nem fog olyan sok kripto-t venni számodra.",
   "TR_EXCHANGE_FLOAT": "Lebegő-árfolyamos ajánlat",
   "TR_EXCHANGE_FLOAT_OFFERS_INFO": "A lebegő árfolyam azt jelenti, hogy az árfolyam kiválasztásától a tranzakció végrehajtásáig eltelt idő alatt esetlegesen bekövetkező piaci árváltozás miatt a végső jóváírt mennyiség is változhat. Ezek az árfolyamok általában magasabbak, vagyis végül akár több kriptovalutát is kaphatsz.",
-  "TR_EXCHANGE_PROVIDER": "Szolgáltató",
   "TR_EXCHANGE_RATE": "Árfolyam",
   "TR_EXCHANGE_RECEIVE_NON_SUITE_ACCOUNT_QUESTION_TOOLTIP": "A fogadó fiók a Suite-on kívül található.",
   "TR_EXCHANGE_RECEIVE_NON_SUITE_ADDRESS_QUESTION_TOOLTIP": "Erre az alfanumerikus címre fognak a coinjaid érkezni.",
@@ -1024,6 +1016,7 @@
   "TR_FIRMWARE_NEW_FW_DESCRIPTION": "Új firmware verzió érhető el. Frissítsd az eszközt most.",
   "TR_FIRMWARE_REINSTALL_FW_DESCRIPTION": "Az eszköz már a legfrissebb firmware-t használja, de szükség esetén újra is telepíthető.",
   "TR_FIRMWARE_REVISION_CHECK_FAILED": "A firmware revízió ellenőrzése sikertelen volt. Lehet, hogy a Trezorod hamisítvány.",
+  "TR_FIRMWARE_REVISION_CHECK_OTHER_ERROR": "Nem sikerült elvégezni a firmware revíziójának ellenőrzését.",
   "TR_FIRMWARE_STATUS_INSTALLATION_COMPLETED": "Befejezve",
   "TR_FIRMWARE_SUBHEADING_BITCOIN": "Kisebb méretű firmware, amely csak Bitcoin műveleteket támogat.",
   "TR_FIRMWARE_SUBHEADING_NONE": "A Trezorokat firmware nélkül szállítjuk. Az eszközöd készen áll arra, hogy megkapja a legújabb, teljes körű firmware-t a biztonságos használathoz. Ha csak Bitcoint használsz, telepítsd a <button>{{bitcoinOnly} firmware-t</button> .",
@@ -1343,10 +1336,6 @@
   "TR_N_MIN": "{n} perc",
   "TR_N_TRANSACTIONS": "{value} {value, plural, one {tranzakció} other {tranzakció}}",
   "TR_OFF": "kikapcsolva",
-  "TR_OFFER_ERROR_MAXIMUM_CRYPTO": "A megadott összeg ({amount}) magasabb, mint a megadható maximum összeg ({max}).",
-  "TR_OFFER_ERROR_MAXIMUM_FIAT": "A megadott összeg ({amount}) magasabb, mint a megadható maximum összeg ({max}).",
-  "TR_OFFER_ERROR_MINIMUM_CRYPTO": "A megadott összeg ({amount}) magasabb, mint a megadható maximum összeg ({max}).",
-  "TR_OFFER_ERROR_MINIMUM_FIAT": "A megadott összeg ({amount}) magasabb, mint a megadható maximum összeg ({max}).",
   "TR_OFFICIAL_LANGUAGES": "Hivatalos",
   "TR_OK": "OK",
   "TR_ON": "bekapcsolva",
@@ -1405,30 +1394,6 @@
   "TR_OTHER_INPUTS_AND_OUTPUTS": "Egyéb be-, és kimenetek",
   "TR_OUTGOING": "Kimenő",
   "TR_OUTPUTS": "Kimenetek",
-  "TR_P2P_AMOUNT_RANGE_TOOLTIP": "A minimális és maximális összeg, amennyiért ez a felhasználó {symbol}-t ad el.",
-  "TR_P2P_GET_STARTED_INTRO": "A tranzakciók kezdeményezése a szolgáltató ({providerName}) oldalán történik – kövesd gondosan az alábbi lépéseket.",
-  "TR_P2P_GET_STARTED_ITEM_1": "A \"Go to {providerName}\" lehetőséget választva partnerünk weboldalára irányítunk át.",
-  "TR_P2P_GET_STARTED_ITEM_3": "Amint a(z) {providerName} bekéri a küldési címet, ide visszatérve tudsz továbblépni.",
-  "TR_P2P_GET_STARTED_ITEM_4": "Mindjárt készen vagyunk! Fedd fel és másold ki a címed, illeszd be a \"Release address\" (kiküldési cím) mezőbe a(z) {providerName} oldalán, és véglegesítsd a tranzakciót.",
-  "TR_P2P_GO_TO_PROVIDER": "Tovább ide: {providerName}",
-  "TR_P2P_INFO": "A {peerToPeer} (P2P) technológiával nincs KYC-ellenőrzés sem a vevő, sem az eladó oldalán. Minden fél védve van a csalással szemben biztonságos {multisigEscrow} által.",
-  "TR_P2P_MODAL_CONFIRM": "Készen állok a vásárlásra",
-  "TR_P2P_MODAL_FOR_YOUR_SAFETY": "{cryptocurrency} peer-to-peer vásárlása {provider} szolgáltatónál.",
-  "TR_P2P_MODAL_LEGAL_HEADER": "Jogi nyilatkozat",
-  "TR_P2P_MODAL_SECURITY_HEADER": "Első a biztonság a Trezorral",
-  "TR_P2P_MODAL_TERMS_1": "Azért vagy itt, hogy egy általad választott másik személytől személyeazonosság ellenőrzése nélküli Peer-to-Peer (P2P) technológia használatával  kriptovalutát vásárolj. Ha bármilyen más okból lettél erre az oldalra irányítva, kérjük lépj kapcsolatba az ügyfélszolgálattal, mielőtt továbblépsz.",
-  "TR_P2P_MODAL_TERMS_2": "Megértetted, hogy a kriptovaluta tranzakciók visszafordíthatatlanok és nem téríthetők vissza. Emiatt a csalárd vagy véletlen veszteségek sem visszaszerezhetők.",
-  "TR_P2P_MODAL_TERMS_4": "Megértetted, hogy nem az Invity nyújtja a szolgáltatást. {provider} feltételei szabályozzák a szolgáltatást.",
-  "TR_P2P_MODAL_TERMS_5": "Ezt a funkciót nem szerencsejátékra, sem csalásra, sem az Invity vagy a szolgáltató használati feltételeit, sem bármely más alkalmazható szabályozást sértve használod.",
-  "TR_P2P_MODAL_TERMS_6": "Megértetted, hogy a kriptovaluták elterjedőben lévő pénzügyi eszközök, amelyekre a törvényi rendelkezések bizonyos területeken csak korlátozottan vonatkoznak. Ezáltal az átverés, a lopás és a piaci instabilitás kockázatának nagyobb mértékben ki vagy téve.",
-  "TR_P2P_MODAL_VERIFIED_PARTNERS_HEADER": "Invity által ellenőrzött partnerek",
-  "TR_P2P_PAYMENT_WINDOW_TOOLTIP": "A tranzakciót a {providerName} oldalon történő szerződéskötéstől számított, alábbi időkorláton belül kell lebonyolítani.",
-  "TR_P2P_PRICE": "1 {symbol} ára",
-  "TR_P2P_PRICE_TOOLTIP": "A felhasználó által kínált {symbol} árfolyam.",
-  "TR_P2P_TITLE_NOT_AVAILABLE": "Szia, {providerName}-t használok!",
-  "TR_P2P_USER_REPUTATION": "({rating}, {numberOfTrades})",
-  "TR_P2P_WARNING_AMOUNT_RANGE_MAXIMUM": "A kiválasztott összeg ({amount}) magasabb, mint az elfogadható maximum ({maximum}).",
-  "TR_P2P_WARNING_AMOUNT_RANGE_MINIMUM": "A kiválaszott összeg ({amount}) alacsonyabb, mint az elfogadható minimum összeg ({minimum}).",
   "TR_PAGINATION_NEWER": "Újabb",
   "TR_PAGINATION_OLDER": "Korábbi",
   "TR_PASSPHRASE_CASE_SENSITIVE": "Figyelem: A jelmondat esetében különbözőnek számítanak a kis-, és nagybetűk.",
@@ -1488,6 +1453,7 @@
   "TR_PRIVATE_DESCRIPTION": "Anonimitás minimum {targetAnonymity}",
   "TR_PROCEED_UNVERIFIED_ADDRESS": "Folytatás hitelesítetlen címmel",
   "TR_PROMO_BANNER_DASHBOARD": "<underline>A legpraktikusabb</underline> <rest>hardveres tárca a kriptód biztonságos kezeléséhez</rest>",
+  "TR_QR_CODE": "QR kód",
   "TR_QR_RECEIVE_ADDRESS_CONFIRM": "Jóváhagyás az eszközön a szkennelés előtt",
   "TR_QR_RECEIVE_ADDRESS_CONFIRM_EXPLANATION": "Kérjük, ellenőrizd a fogadó címet a Trezor eszközödön, mivel annak megbízható kijelzőjét nem lehet feltörni.",
   "TR_QUICK_ACTION_DEBUG_EAP_EXPERIMENTAL_ENABLED": "Engedélyezve",
@@ -1621,8 +1587,6 @@
   "TR_SELL_STATUS_PENDING": "Függőben",
   "TR_SELL_STATUS_SUCCESS": "Jóváhagyva",
   "TR_SELL_TRANS_ID": "Tranzakció azonosító:",
-  "TR_SELL_VALIDATION_ERROR_MAXIMUM_FIAT": "A maximális mennyiség {maximum}{currency}",
-  "TR_SELL_VALIDATION_ERROR_MINIMUM_FIAT": "A minimális mennyiség {minimum}{currency}",
   "TR_SELL_VIEW_DETAILS": "Részletek megtekintése",
   "TR_SENDFORM_LABELING_EXAMPLE_1": "Megtakarítások",
   "TR_SENDFORM_LABELING_EXAMPLE_2": "Lakbér",
@@ -1898,7 +1862,6 @@
   "TR_TO_MAKE_YOUR_LABELS_PERSISTENT": "Annak érdekében, hogy a címkék állandóak és elérhetőek legyenek különböző eszközökön, csatlakozz egy felhőalapú tárhelyszolgáltatóhoz.",
   "TR_TO_SATOSHIS": "sat-ban",
   "TR_TRADE_BUYS": "vásárlás",
-  "TR_TRADE_ENTER_COIN": "Add meg a kriptó nevét vagy szimbólumát...",
   "TR_TRADE_EXCHANGES": "átváltás",
   "TR_TRADE_REDIRECTING": "Átirányítás...",
   "TR_TRADE_SELLS": "eladás",