NAS-137693 / 25.10-RC.1 / Moving tn_connect urls from staging to production (by sonicaj)

[bugclerk]

i.e

root@test4WJFS5WJ55[~]# midclt call datastore.config truenas_connect | jq
{
  "id": 1,
  "enabled": false,
  "jwt_token": null,
  "registration_details": {},
  "ips": [],
  "interfaces": [],
  "interfaces_ips": [],
  "use_all_interfaces": true,
  "status": "DISABLED",
  "account_service_base_url": "https://account-service.tys1.truenasconnect.net/",
  "leca_service_base_url": "https://dns-service.tys1.truenasconnect.net/",
  "tnc_base_url": "https://web.truenasconnect.net/",
  "heartbeat_url": "https://heartbeat-service.tys1.truenasconnect.net/",
  "last_heartbeat_failure_datetime": null,
  "certificate": null
}
root@test4WJFS5WJ55[~]#

Original PR: #17249

[bugclerk]

Jira URL: https://ixsystems.atlassian.net/browse/NAS-137693

[bugclerk]

This PR has been merged and conversations have been locked.
If you would like to discuss more about this issue please use our forums or raise a Jira ticket.