Skip to content

Commit

Permalink
Xong III Day_two
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ttpro1995 committed Feb 4, 2017
1 parent fc6c293 commit b17fe98
Showing 1 changed file with 52 additions and 1 deletion.
53 changes: 52 additions & 1 deletion 3_day_two.tex
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -194,6 +194,57 @@

% Back in the room, first Al took off his coat, then jumped back onto the bad.

Về phòng, Al cởi áo khoát, và nhảy lên giường.

Mình rất thích nhảy lên giường, vì nệm rất êm và thoải mái. Mình rất vui khi thấy Al giống mình.

"À, tao quên đưa mày cái này. Chỉ có một cái vì tới giờ đi ngủ. Mày nên nghỉ ngơi một tí"

"Wow, cám ơn anh nhiều !"

Al cho tôi cái kẹo tròn được gói trong cái túi nhỏ xinh xinh. Tôi mở ra và bỏ vào mồm.

Lăn viên kẹo trên lưỡi, mình cảm nhật được vị ngọt. Vị ngọt không làm mình no, nhưng nó khiến mình thực sự vui. Và khi mình vui, Al mỉn cười một cách hài lòng. Mình thích như vậy.

"... ừm, chắc ta nên tóm tắt lại ngày hôm nay"

"Vâng ạ"

Mỗi khi tụi mình đi tới thị trấn điều tra gì đó và hành động độc lập, chúng mình thường báo cáo cho nhau những gì xảy ra trước khi chúc ngủ ngon.

Mình đã nói chuyện với ai, thấy gì ... Anh bảo mình kể mọi thứ, nên mình đã đi quanh biệt thự như thế nào, và mình đã nói chuyện với nữ ca sĩ.

"Mày thấy gì đáng chú ý khi khám phá biệt thự, hay nói chuyện với nữ ca sĩ không ?"

"Để trả lời tốt, mình nhắm mắt, và cố nhớ"

Biệt thự này rất ... rộng ? Nó chẳng lạ gì. Và chẳng có cái tượng của ông già lập dị như thị trấn trước.

Khi mình nói chuyện với chị ấy, ... Chị nói chị thích thị trấn này. Cũng chẳng lạ nhỉ ?

"ờ ...."

Nhưng mà, cái mà mình nghĩ là "lạ" khác với cái mà Al nghĩ, nên mình quyết định kể mọi thứ, như mọi lần. \\

% Once I was finished, Al nodded a few times. “...I see. Guess we can pretty much say we didn’t get much today.”

Khi tôi kể xong, Al gật đầu vài lần "... Xem nào. Tao đoán là ta chẳng tìm được gì nhiều hôm nay"

Tại vì mình nói nhiều quá, mình ngáp một cái thật to. Mình thực sự mệt ...

"Rồi, mày ngủ đi. Mai gặp lại"...

Al xoa đầu mình và chui vào chăn.

"Chúc ngủ ngon, Al !"

"Chúc ngủ ngon."

Chúng tôi nói câu cuối cùng trong ngày. Anh ấy luôn nói một cách siêu vô cảm, nhưng nếu bạn nói "Chào buổi sáng", thì Al cũng "Chào buổi sáng" lại. Và nếu bạn nói "Chúc ngủ ngon", Al cũng sẽ nói "Chúc ngủ ngon".

Tôi đoán Al là người tốt. Tôi gật đầu, và chui vào chăn, nhắm mắt.\\

Mình hy vọng rằng ngày mai cũng sẽ thế này. \\




0 comments on commit b17fe98

Please sign in to comment.