Merge pull request #10 from ubilabs/translations_backend_#9

Make backend translatable #9
ubilabs · Oct 17, 2023 · e4f2322 · e4f2322
2 parents 91ba93b + 01576ce
commit e4f2322
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 130 additions and 36 deletions.
diff --git a/drupal/modules/custom/dipas/files/translations/dipas.de.po b/drupal/modules/custom/dipas/files/translations/dipas.de.po
@@ -535,15 +535,65 @@ msgstr "Einstellungen für die Verschlagwortung"
 msgid "Settings for the keyword service."
 msgstr "Einstellungen für die Verschlagwortung."
 
-#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:102
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:68
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "Contribution list"
+msgstr "Beitragsliste"
+
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:78
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "About the proceeding"
+msgstr "Über das Verfahren"
+
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:84
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "Appointments"
+msgstr "Termine"
+
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:90
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "Analysis"
+msgstr "Auswertungen"
+
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:95
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "Poll"
+msgstr "Umfrage"
+
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:101
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "my page"
+msgstr "eigene Seite"
+
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:107
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "Compare concepts"
+msgstr "Entwürfe vergleichen"
+
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:115
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "Privacy"
+msgstr "Datenschutz"
+
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:121
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "FAQ"
+msgstr "FAQ"
+
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:126
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:250
 msgid "Please choose"
 msgstr "Bitte wählen"
 
-#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:118
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:142
 msgid "Main menu settings"
 msgstr "Hauptmenü Einstellungen"
 
-#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:122
+#: src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php:146
 msgid "Footer menu settings"
 msgstr "Footer Menü Einstellungen"
 
@@ -1035,6 +1085,11 @@ msgctxt "DIPAS"
 msgid "Select the media item that contains the project image. If you need to create one first, click @here."
 msgstr "Wählen Sie das Medienelement, dass das Projektbild enthält. Wenn Sie zuerst eines erzeugen müssen, klicken Sie @here."
 
+#: src/Plugin/SettingsSection/ProjectInformation.php:321
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "No partner logos defined. Click the \"Add logo\" button to add a new logo."
+msgstr "Keine Partner Logos definiert. Klicken Sie den \"Logo hinzufügen\" Button, um ein neues Logo hinzuzufügen."
+
 #: src/Plugin/SettingsSection/ProjectInformation.php:301
 msgctxt "DIPAS"
 msgid "Partner logo"
@@ -1196,6 +1251,11 @@ msgctxt "DIPAS"
 msgid "Check the blocks you want to show on the website. Sort by drag and drop."
 msgstr "Aktivieren Sie die Blöcke, die Sie in der Seitenspalte anzeigen wollen. Sortieren Sie sie mit Drag'n'drop."
 
+#: src/Plugin/SettingsSection/SidebarSettings.php:97
+msgctxt "DIPAS"
+msgid "No available block plugins."
+msgstr "Keine verfügbaren Blöcke."
+
 #: src/Plugin/SettingsSection/SidebarSettings.php:14
 msgid "Sidebar settings"
 msgstr "Seitenleisten-Einstellungen"
@@ -1244,3 +1304,7 @@ msgstr "Stellt das Projektlogo in einem Block dar"
 #: src/Service/EntityServices.php:230
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
+
+#: src/Service/DipasNlpServices.php:419
+msgid "Finished"
+msgstr "Abgeschlossen"
diff --git a/drupal/modules/custom/dipas/src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php b/drupal/modules/custom/dipas/src/Plugin/SettingsSection/MenuSettings.php
@@ -9,6 +9,7 @@
 use Drupal\Component\DependencyInjection\Container;
 use Drupal\Core\Form\FormStateInterface;
 use Drupal\node\NodeInterface;
+use Drupal\Core\StringTranslation\TranslatableMarkup;
 
 /**
  * Class MenuSettings.
@@ -64,65 +65,65 @@ public static function getDefaults() {
       'mainmenu' => [
         'contributionmap' => [
           'enabled' => 1,
-          'name' => 'Beitragskarte',
+          'name' => new TranslatableMarkup('Contribution map', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'icon' => 'room',
         ],
         'contributionlist' => [
           'enabled' => 1,
-          'name' => 'Beitragsliste',
+          'name' => new TranslatableMarkup('Contribution list', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'icon' => 'sms',
         ],
         'projectinfo' => [
           'enabled' => 1,
-          'name' => 'Über das Verfahren',
+          'name' => new TranslatableMarkup('About the proceeding', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'icon' => 'info',
           'node' => '',
         ],
         'schedule' => [
           'enabled' => 1,
-          'name' => 'Termine',
+          'name' => new TranslatableMarkup('Appointments', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'icon' => 'event',
           'mapinstance' => 'default',
         ],
         'statistics' => [
           'enabled' => 1,
-          'name' => 'Auswertungen',
+          'name' => new TranslatableMarkup('Analysis', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'icon' => 'timeline',
         ],
         'survey' => [
           'enabled' => 1,
-          'name' => 'Umfrage',
+          'name' => new TranslatableMarkup('Poll', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'icon' => 'phone',
           'url' => '',
         ],
         'custompage' => [
           'enabled' => 0,
-          'name' => 'eigene Seite',
+          'name' => new TranslatableMarkup('my page', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'icon' => 'keyboard',
           'node' => '',
         ],
         'conceptionlist' => [
           'enabled' => 0,
-          'name' => 'Entwürfe vergleichen',
+          'name' => new TranslatableMarkup('Compare concepts', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'icon' => 'compare_arrows',
           'overwriteFrontpage' => 0,
         ],
       ],
       'footermenu' => [
         'dataprivacy' => [
           'enabled' => 1,
-          'name' => 'Datenschutz',
+          'name' => new TranslatableMarkup('Privacy', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'node' => '',
         ],
         'imprint' => ['enabled' => 1, 'name' => 'Impressum', 'node' => ''],
         'faq' => [
           'enabled' => 1,
-          'name' => 'FAQ',
+          'name' => new TranslatableMarkup('FAQ', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'node' => '',
         ],
         'contact' => [
           'enabled' => 1,
-          'name' => 'Kontakt',
+          'name' => new TranslatableMarkup('Contact', [], ['context' => 'DIPAS']),
           'node' => '',
         ],
       ],
@@ -184,7 +185,7 @@ public function getForm(array $form, FormStateInterface $form_state) {
           ],
           'menuitem' => [
             '#type' => 'markup',
-            '#markup' => $this->t('Endpoint: %endpoint', ['%endpoint' => $endpoint], ['context' => 'DIPAS']),
+            '#markup' => $this->t('Endpoint: %endpoint', ['%endpoint' => $defaults[$menu][$endpoint]['name']], ['context' => 'DIPAS']),
             '#prefix' => '<div class="endpointname">',
             '#suffix' => '</div>',
             '#weight' => 1,

diff --git a/drupal/modules/custom/dipas/src/Plugin/SettingsSection/ProjectInformation.php b/drupal/modules/custom/dipas/src/Plugin/SettingsSection/ProjectInformation.php
@@ -318,7 +318,7 @@ public function getForm(array $form, FormStateInterface $form_state) {
       'partner_logos',
       $form_state,
       $this->partner_logos ?: [],
-      'No partner logos defined. Click the "Add logo" button to add a new logo.'
+      $this->t('No partner logos defined. Click the "Add logo" button to add a new logo.')->__toString()
     );
 
     foreach ($topics as $tid => $value) {

diff --git a/drupal/modules/custom/dipas/src/Plugin/SettingsSection/SidebarSettings.php b/drupal/modules/custom/dipas/src/Plugin/SettingsSection/SidebarSettings.php
@@ -94,7 +94,7 @@ function (&$plugin) {
       'blocks',
       $form_state,
       $availableBlockPlugins,
-      'No available block plugins.'
+      $this->t('No available block plugins.')
     );
 
     return $form;

diff --git a/drupal/modules/custom/dipas/src/Service/DipasNlpServices.php b/drupal/modules/custom/dipas/src/Service/DipasNlpServices.php
@@ -21,6 +21,7 @@
 use Symfony\Component\HttpFoundation\JsonResponse;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\RequestStack;
 use Drupal\dipas\Plugin\ResponseKey\RetrieveCommentsTrait;
+use Drupal\Core\StringTranslation\TranslatableMarkup;
 
 /**
  * Class DipasNlpServices.
@@ -165,7 +166,7 @@ public function executeNlpScoresProcessing(array $contribution_nodes) {
     if (
       $this->dipasConfig->get('NLPSettings.enabled') === TRUE &&
       $this->dipasConfig->get('NLPSettings.enable_score_service') === TRUE &&
-      $this->state->get(sprintf('dipas.nlp.score.status%s', $this->domainSuffix)) !== 'Processing'
+      $this->state->get(sprintf('dipas.nlp.score.status%s', $this->domainSuffix)) !== new TranslatableMarkup('Processing')
     ) {
       return $this->executeNlp(
         $contribution_nodes,
@@ -248,7 +249,7 @@ public function executeNlpClusteringProcessing(array $contribution_nodes, $filte
     if (
       $this->dipasConfig->get('NLPSettings.enabled') === TRUE &&
       $this->dipasConfig->get('NLPSettings.enable_clustering') === TRUE &&
-      $this->state->get(sprintf('dipas.nlp.clustering.status%s', $this->domainSuffix)) !== 'Processing'
+      $this->state->get(sprintf('dipas.nlp.clustering.status%s', $this->domainSuffix)) !== new TranslatableMarkup('Processing')
     ) {
       return $this->executeNlp(
         $contribution_nodes,
@@ -324,7 +325,7 @@ public function executeNlpWordcloudProcessing(array $contribution_nodes, $filter
     if (
       $this->dipasConfig->get('NLPSettings.enabled') === TRUE &&
       $this->dipasConfig->get('NLPSettings.enable_wordcloud') === TRUE &&
-      $this->state->get(sprintf('dipas.nlp.wordcloud.status%s', $this->domainSuffix)) !== 'Processing'
+      $this->state->get(sprintf('dipas.nlp.wordcloud.status%s', $this->domainSuffix)) !== new TranslatableMarkup('Processing')
     ) {
       return $this->executeNlp(
         $contribution_nodes,
@@ -394,7 +395,7 @@ protected function executeNlp(
   ) {
     $response = [];
 
-    $this->state->set($status_key, 'Processing');
+    $this->state->set($status_key, new TranslatableMarkup('Processing'));
 
     try {
       if ($contribution_nodes && !empty($contribution_nodes)) {
@@ -416,7 +417,7 @@ protected function executeNlp(
         $response = ($result = json_decode($nlp_score->getBody()->__toString())) ? $result : [];
 
         $timestamp = time();
-        $this->state->set($status_key, 'Finished');
+        $this->state->set($status_key, new TranslatableMarkup('Finished'));
         $this->state->set(sprintf('dipas.nlp.%s.last_run_time%s', $service_name, $this->domainSuffix), $timestamp);
       }
     }

diff --git a/drupal/modules/custom/dipas_statistics/files/translations/dipas_statistics.de.po b/drupal/modules/custom/dipas_statistics/files/translations/dipas_statistics.de.po
@@ -0,0 +1,14 @@
+#: src/Form/Settings.php:80
+msgctxt "DIPAS_STATISTICS"
+msgid "Export complete tracking data: "
+msgstr "Komplette Trackingdaten exportieren: "
+
+#: src/Form/Settings.php:100
+msgctxt "DIPAS_STATISTICS"
+msgid "Export tracking data"
+msgstr "Trackingdaten exportieren"
+
+#: src/Form/Settings.php:115
+msgctxt "DIPAS_STATISTICS"
+msgid "Select the endpoints to track"
+msgstr "Tracking Endpunkte wählen"
diff --git a/drupal/modules/custom/dipas_statistics/src/Form/Settings.php b/drupal/modules/custom/dipas_statistics/src/Form/Settings.php
@@ -7,6 +7,7 @@
 use Drupal\Core\Form\FormBase;
 use Drupal\Core\Form\FormStateInterface;
 use Drupal\Core\Url;
+use Drupal\Core\Link;
 use Symfony\Component\DependencyInjection\ContainerInterface;
 
 /**
@@ -77,36 +78,49 @@ public function buildForm(array $form, FormStateInterface $form_state) {
 
     $form['#tree'] = TRUE;
 
+    $markup = $this->t('Export complete tracking data: ', [], ['context' => 'DIPAS_STATISTICS']);
+    $markup .= $this->t('(@Export tracking data)', 
+      [
+        '@Export tracking data' => Link::fromTextAndUrl(
+          'Export tracking data',
+          Url::fromRoute('dipas_statistics.export', [])
+        )->toString(),
+      ], 
+      ['context' => 'DIPAS_STATISTICS']
+    );
+
     $form['preface'] = [
       '#type' => 'markup',
-      '#markup' => sprintf(
-        'Export complete tracking data: <a href="%s" target="_blank">(Export tracking data)</a>',
-        Url::fromRoute('dipas_statistics.export', [])->toString()
-      ),
+      '#markup' => $markup,
       '#prefix' => '<p>',
       '#suffix' => '</p>',
     ];
 
     foreach ($this->pluginManager as $section => $pluginManager) {
       $plugins = $pluginManager->getDefinitions();
 
+      $description = $this->t('(@Export tracking data)', 
+        [
+          '@Export tracking data' => Link::fromTextAndUrl(
+            'Export tracking data',
+            Url::fromRoute(
+              'dipas_statistics.export',
+              [ 'api' => $section ]
+            )
+          )->toString(),
+        ], 
+        ['context' => 'DIPAS_STATISTICS']
+      );
+
       $form[$section] = [
         '#type' => 'details',
         '#title' => $section,
-        '#description' => sprintf(
-          '<a href="%s" target="_blank">(Export tracking data)</a>',
-          Url::fromRoute(
-            'dipas_statistics.export',
-            [
-              'api' => $section,
-            ]
-          )->toString()
-        ),
+        '#description' => $description
       ];
 
       $form[$section]['endpoints'] = [
         '#type' => 'checkboxes',
-        '#title' => 'Select the endpoints to track',
+        '#title' => $this->t('Select the endpoints to track', [], ['context' => 'DIPAS_STATISTICS']),
         '#options' => array_combine(
           array_keys($plugins),
           array_map(