cleanup(pam/integration-tests/cli): Do not build the module and pam clients for each test

cleanup(pam/integration-tests/cli): Do not build the module and pam clients for each test #1340