added cpp test file for float compression#697

Yuy1L1 wants to merge 2 commits intouccl-project:mainuccl-project/uccl:mainfrom

Yuy1L1:dietgpu_testYuy1L1/uccl:dietgpu_testCopy head branch name to clipboard