docs: reframe observations as evidence-grounded consolidated knowledge#1051

nicoloboschi merged 2 commits intomainvectorize-io/hindsight:mainfrom

docs-observations-reframingvectorize-io/hindsight:docs-observations-reframingCopy head branch name to clipboard