feat(agents): copy-to-clipboard session ID pill button in agents table#454

jaeko44 wants to merge 5 commits intomainvirtengine/bosun:mainfrom

task/ac13245d3271-feat-agents-copy-to-clipboard-session-id-pill-buvirtengine/bosun:task/ac13245d3271-feat-agents-copy-to-clipboard-session-id-pill-buCopy head branch name to clipboard