Fix link and update translations

help/label.af.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Aktiveer AWStats-verslagdoening?</header> Wanneer hierdie opsie gemerk is, sal verslae oor die virtuele bediener se webverkeer gereeld gegenereer word deur die AWStats-pakket te gebruik. Hulle kan van binne Virtualmin bekyk word, of by die <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL op die bediener se webwerf.<p><footer>
+<header>Aktiveer AWStats-verslagdoening?</header> Wanneer hierdie opsie gemerk is, sal verslae oor die virtuele bediener se webverkeer gereeld gegenereer word deur die AWStats-pakket te gebruik. Hulle kan van binne Virtualmin bekyk word, of by die <tt>/awstats</tt> URL op die bediener se webwerf.<p><footer>

help/label.ar.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>هل تريد تمكين إعداد تقارير AWStats؟</header> عند تحديد هذا الخيار ، سيتم إنشاء تقارير عن حركة مرور الويب للخادم الظاهري بانتظام باستخدام حزمة AWStats. يمكن عرضها من داخل Virtualmin ، أو على <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL على موقع الخادم.<p style=";text-align:right;direction:rtl"><footer>
+<header>هل تريد تمكين تقارير AWStats؟</header> عند تحديد هذا الخيار، سيتم إنشاء تقارير حول حركة مرور الويب للخادم الظاهري بانتظام باستخدام حزمة AWStats. ويمكن مشاهدتها من داخل Virtualmin، أو على عنوان URL <tt>/awstats</tt> على موقع الويب الخاص بالخادم.<p style=";text-align:right;direction:rtl"><footer>

help/label.be.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Уключыць справаздачы AWStats?</header> Калі гэты параметр адзначаны, справаздачы аб вэб-трафіку віртуальнага сервера будуць рэгулярна стварацца з дапамогай пакета AWStats. Іх можна праглядаць у Virtualmin або па <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL на вэб-сайце сервера.<p><footer>
+<header>Уключыць справаздачы AWStats?</header> Калі гэты параметр адзначаны, справаздачы аб вэб-трафіку віртуальнага сервера будуць рэгулярна стварацца з дапамогай пакета AWStats. Іх можна праглядаць у Virtualmin або па адрасе <tt>/awstats</tt> на сайце сервера.<p><footer>

help/label.bg.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Да се активира ли отчитането на AWStats?</header> Когато тази опция е отметната, отчетите за уеб трафика на виртуалния сървър ще се генерират редовно с помощта на пакета AWStats. Те могат да се видят от Virtualmin или на <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL на уебсайта на сървъра.<p><footer>
+<header>Да се активира ли отчитането на AWStats?</header> Когато тази опция е отметната, отчетите за уеб трафика на виртуалния сървър ще се генерират редовно с помощта на пакета AWStats. Те могат да се видят от Virtualmin или на <tt>/awstats</tt> URL на уебсайта на сървъра.<p><footer>

help/label.ca.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Habilitar els informes d&#39;AWStats?</header> Quan aquesta opció està marcada, els informes sobre el trànsit web del servidor virtual es generaran regularment mitjançant el paquet AWStats. Es poden veure des de Virtualmin o a l&#39;URL <tt>/awstats/awstats.pl</tt> al lloc web del servidor.<p><footer>
+<header>Habilitar els informes d&#39;AWStats?</header> Quan aquesta opció està marcada, els informes sobre el trànsit web del servidor virtual es generaran regularment mitjançant el paquet AWStats. Es poden veure des de Virtualmin o a l&#39;URL <tt>/awstats</tt> del lloc web del servidor.<p><footer>

help/label.cs.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Povolit hlášení AWStats?</header> Při zaškrtnutí této volby budou pravidelně generovány reporty o internetovém provozu virtuálního serveru pomocí balíčku AWStats. Lze je prohlížet z Virtualminu nebo na <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL na webu serveru.<p><footer>
+<header>Povolit hlášení AWStats?</header> Při zaškrtnutí této volby budou pravidelně generovány reporty o internetovém provozu virtuálního serveru pomocí balíčku AWStats. Lze je zobrazit z Virtualminu nebo na <tt>/awstats</tt> URL na webu serveru.<p><footer>

help/label.da.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Vil du aktivere AWStats-rapportering?</header> Når denne mulighed er markeret, vil rapporter om den virtuelle servers webtrafik blive genereret regelmæssigt ved hjælp af AWStats-pakken. De kan ses fra Virtualmin eller på <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL&#39;en på serverens websted.<p><footer>
+<header>Vil du aktivere AWStats-rapportering?</header> Når denne mulighed er markeret, vil rapporter om den virtuelle servers webtrafik blive genereret regelmæssigt ved hjælp af AWStats-pakken. De kan ses inde fra Virtualmin eller på <tt>/awstats</tt> URL på serverens hjemmeside.<p><footer>

help/label.de.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>AWStats-Berichte aktivieren?</header> Wenn diese Option aktiviert ist, werden mithilfe des AWStats-Pakets regelmäßig Berichte über den Webverkehr des virtuellen Servers generiert. Sie können in Virtualmin oder unter der URL <tt>/awstats/awstats.pl</tt> auf der Website des Servers angezeigt werden.<p><footer>
+<header>AWStats-Berichte aktivieren?</header> Wenn diese Option aktiviert ist, werden mithilfe des AWStats-Pakets regelmäßig Berichte über den Webverkehr des virtuellen Servers generiert. Sie können in Virtualmin oder unter der URL <tt>/awstats</tt> auf der Website des Servers angezeigt werden.<p><footer>

help/label.el.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Ενεργοποίηση αναφοράς AWStats;</header> Όταν είναι επιλεγμένη αυτή η επιλογή, θα δημιουργούνται τακτικά αναφορές σχετικά με την κυκλοφορία ιστού του εικονικού διακομιστή χρησιμοποιώντας το πακέτο AWStats. Μπορούν να προβληθούν από το Virtualmin ή στη διεύθυνση URL <tt>/awstats/awstats.pl</tt> στον ιστότοπο του διακομιστή.<p><footer>
+<header>Ενεργοποίηση αναφοράς AWStats;</header> Όταν είναι επιλεγμένη αυτή η επιλογή, θα δημιουργούνται τακτικά αναφορές σχετικά με την κυκλοφορία ιστού του εικονικού διακομιστή χρησιμοποιώντας το πακέτο AWStats. Μπορούν να προβληθούν από το Virtualmin ή από τη διεύθυνση URL <tt>/awstats</tt> στον ιστότοπο του διακομιστή.<p><footer>

help/label.es.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>¿Habilitar los informes de AWStats?</header> Cuando esta opción está marcada, los informes sobre el tráfico web del servidor virtual se generarán regularmente utilizando el paquete AWStats. Se pueden ver desde Virtualmin o en la URL <tt>/awstats/awstats.pl</tt> en el sitio web del servidor.<p><footer>
+<header>¿Habilitar informes de AWStats?</header> Cuando esta opción está marcada, los informes sobre el tráfico web del servidor virtual se generarán periódicamente utilizando el paquete AWStats. Se pueden ver desde Virtualmin o en la URL <tt>/awstats</tt> en el sitio web del servidor.<p><footer>

help/label.eu.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>AWStats txostenak gaitu?</header> Aukera hau markatuta dagoenean, zerbitzari birtualeko web trafikoari buruzko txostenak aldizka sortuko dira AWStats paketea erabiliz. Virtualmin-en edo <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL helbidean ikus daitezke, zerbitzariaren webgunean.<p><footer>
+<header>AWStats txostenak gaitu?</header> Aukera hau markatuta dagoenean, zerbitzari birtualeko web trafikoari buruzko txostenak aldizka sortuko dira AWStats paketea erabiliz. Virtualmin-en edo zerbitzariaren webguneko <tt>/awstats</tt> URLan ikus daitezke.<p><footer>

help/label.fa.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>گزارش AWStats فعال شود؟</header> وقتی این گزینه تیک خورده باشد، گزارش‌های مربوط به ترافیک وب سرور مجازی به طور منظم با استفاده از بسته AWStats تولید می‌شوند. آنها را می توان از داخل Virtualmin یا در <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL در وب سایت سرور مشاهده کرد.<p style=";text-align:right;direction:rtl"><footer>
+<header>گزارش AWStats فعال شود؟</header> وقتی این گزینه تیک خورده باشد، گزارش‌های مربوط به ترافیک وب سرور مجازی به طور منظم با استفاده از بسته AWStats تولید می‌شوند. آنها را می توان از داخل Virtualmin یا در URL <tt>/awstats</tt> در وب سایت سرور مشاهده کرد.<p style=";text-align:right;direction:rtl"><footer>

help/label.fi.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Otetaanko AWStats-raportointi käyttöön?</header> Kun tämä vaihtoehto on valittuna, virtuaalipalvelimen verkkoliikenteestä luodaan säännöllisesti raportteja AWStats-paketin avulla. Niitä voi tarkastella Virtualminista tai palvelimen verkkosivuston URL-osoitteesta <tt>/awstats/awstats.pl</tt> .<p><footer>
+<header>Otetaanko AWStats-raportointi käyttöön?</header> Kun tämä vaihtoehto on valittuna, virtuaalipalvelimen verkkoliikenteestä luodaan säännöllisesti raportteja AWStats-paketin avulla. Niitä voi tarkastella Virtualminista tai <tt>/awstats</tt> URL -osoitteesta palvelimen verkkosivustolla.<p><footer>

help/label.fr.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Activer les rapports AWStats ?</header> Lorsque cette option est cochée, des rapports sur le trafic Web du serveur virtuel seront régulièrement générés à l&#39;aide du package AWStats. Ils peuvent être consultés depuis Virtualmin ou à l&#39;URL <tt>/awstats/awstats.pl</tt> sur le site Web du serveur.<p><footer>
+<header>Activer les rapports AWStats ?</header> Lorsque cette option est cochée, des rapports sur le trafic web du serveur virtuel seront régulièrement générés à l&#39;aide du package AWStats. Ils peuvent être consultés depuis Virtualmin ou sur l&#39;URL <tt>/awstats</tt> sur le site Web du serveur.<p><footer>

help/label.he.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>להפעיל דיווח AWStats?</header> כאשר אפשרות זו מסומנת, דוחות על תעבורת האינטרנט של השרת הווירטואלי יופקו באופן קבוע באמצעות חבילת AWStats. ניתן לצפות בהם מתוך Virtualmin, או בכתובת <tt>/awstats/awstats.pl</tt> באתר האינטרנט של השרת.<p style=";text-align:right;direction:rtl"><footer>
+<header>להפעיל דיווח AWStats?</header> כאשר אפשרות זו מסומנת, דוחות על תעבורת האינטרנט של השרת הווירטואלי יופקו באופן קבוע באמצעות חבילת AWStats. ניתן לצפות בהם מתוך Virtualmin, או בכתובת <tt>/awstats</tt> באתר האינטרנט של השרת.<p style=";text-align:right;direction:rtl"><footer>

help/label.hr.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Omogućiti AWStats izvješćivanje?</header> Kada je ova opcija označena, izvješća o web prometu virtualnog poslužitelja redovito će se generirati pomoću paketa AWStats. Mogu se pregledati unutar Virtualmina ili na URL-u <tt>/awstats/awstats.pl</tt> na web stranici poslužitelja.<p><footer>
+<header>Omogućiti AWStats izvješćivanje?</header> Kada je ova opcija označena, izvješća o web prometu virtualnog poslužitelja redovito će se generirati pomoću paketa AWStats. Mogu se vidjeti unutar Virtualmina ili na <tt>/awstats</tt> URL-u na web stranici poslužitelja.<p><footer>

help/label.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 When this option is checked, reports on the virtual server's web traffic
 will be regularly generated using the AWStats package. They can be viewed
-from within Virtualmin, or at the <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL on the
+from within Virtualmin, or at the <tt>/awstats</tt> URL on the
 server's website. <p>
 
 <footer>

help/label.hu.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Engedélyezi az AWStats jelentést?</header> Ha ez a lehetőség be van jelölve, a rendszer rendszeresen jelentéseket készít a virtuális szerver webes forgalmáról az AWStats csomag használatával. Megtekinthetők a Virtualmin belülről, vagy a <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL címen a szerver webhelyén.<p><footer>
+<header>Engedélyezi az AWStats jelentést?</header> Ha ez a lehetőség be van jelölve, a rendszer rendszeresen jelentéseket készít a virtuális szerver webes forgalmáról az AWStats csomag használatával. Megtekinthetők a Virtualmin belülről, vagy a <tt>/awstats</tt> URL címen a szerver webhelyén.<p><footer>

help/label.it.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Abilitare i rapporti AWStats?</header> Quando questa opzione è selezionata, i report sul traffico web del server virtuale verranno generati regolarmente utilizzando il pacchetto AWStats. Possono essere visualizzati da Virtualmin o all&#39;URL <tt>/awstats/awstats.pl</tt> sul sito web del server.<p><footer>
+<header>Abilitare i report di AWStats?</header> Quando questa opzione è selezionata, i report sul traffico web del server virtuale verranno generati regolarmente utilizzando il pacchetto AWStats. Possono essere visualizzati da Virtualmin o dall&#39;URL <tt>/awstats</tt> sul sito Web del server.<p><footer>

help/label.ja.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>AWStats レポートを有効にしますか?</header>このオプションがチェックされている場合、AWStats パッケージを使用して、仮想サーバーの Web トラフィックに関するレポートが定期的に生成されます。それらは、Virtualmin 内から、またはサーバーの Web サイトの<tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL で表示できます。<p><footer>
+<header>AWStats レポートを有効にしますか?</header>このオプションをオンにすると、仮想サーバーの Web トラフィックに関するレポートが AWStats パッケージを使用して定期的に生成されます。これらは、Virtualmin 内から、またはサーバーの Web サイトの<tt>/awstats</tt> URL から表示できます。<p><footer>

help/label.ko.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>AWStats 보고를 활성화하시겠습니까?</header> 이 옵션을 선택하면 가상 서버의 웹 트래픽에 대한 보고서가 AWStats 패키지를 사용하여 정기적으로 생성됩니다. Virtualmin 내에서 또는 서버 웹사이트의 <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL에서 볼 수 있습니다.<p><footer>
+<header>AWStats 보고를 활성화하시겠습니까?</header> 이 옵션을 선택하면 가상 서버의 웹 트래픽에 대한 보고서가 AWStats 패키지를 사용하여 정기적으로 생성됩니다. Virtualmin 내에서 또는 서버 웹사이트의 <tt>/awstats</tt> URL에서 볼 수 있습니다.<p><footer>

help/label.lt.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Įgalinti AWStats ataskaitų teikimą?</header> Pažymėjus šią parinktį, virtualaus serverio žiniatinklio srauto ataskaitos bus reguliariai generuojamos naudojant AWStats paketą. Juos galima peržiūrėti „Virtualmin“ programoje arba <tt>/awstats/awstats.pl</tt> URL adresu serverio svetainėje.<p><footer>
+<header>Įgalinti AWStats ataskaitų teikimą?</header> Pažymėjus šią parinktį, virtualaus serverio žiniatinklio srauto ataskaitos bus reguliariai generuojamos naudojant AWStats paketą. Juos galima peržiūrėti „Virtualmin“ programoje arba <tt>/awstats</tt> URL adresu serverio svetainėje.<p><footer>

help/label.lv.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Vai iespējot AWStats pārskatu veidošanu?</header> Ja šī opcija ir atzīmēta, pārskati par virtuālā servera tīmekļa trafiku tiks regulāri ģenerēti, izmantojot AWStats pakotni. Tos var skatīt no Virtualmin vai servera vietnes URL <tt>/awstats/awstats.pl</tt> .<p><footer>
+<header>Vai iespējot AWStats pārskatu veidošanu?</header> Ja šī opcija ir atzīmēta, pārskati par virtuālā servera tīmekļa trafiku tiks regulāri ģenerēti, izmantojot AWStats pakotni. Tos var skatīt no Virtualmin vai servera vietnes <tt>/awstats</tt> URL.<p><footer>

help/label.ms.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Dayakan pelaporan AWStats?</header> Apabila pilihan ini disemak, laporan mengenai trafik web pelayan maya akan dijana secara tetap menggunakan pakej AWStats. Ia boleh dilihat dari dalam Virtualmin, atau di URL <tt>/awstats/awstats.pl</tt> di tapak web pelayan.<p><footer>
+<header>Dayakan pelaporan AWStats?</header> Apabila pilihan ini disemak, laporan mengenai trafik web pelayan maya akan dijana secara tetap menggunakan pakej AWStats. Ia boleh dilihat dari dalam Virtualmin, atau di URL <tt>/awstats</tt> di tapak web pelayan.<p><footer>

help/label.mt.auto.html

@@ -1 +1 @@
-<header>Jippermettu r-rappurtar AWStats?</header> Meta din l-għażla tiġi kkontrollata, rapporti dwar it-traffiku tal-web tas-server virtwali jiġu ġġenerati regolarment bl-użu tal-pakkett AWStats. Jistgħu jarawhom minn ġewwa Virtualmin, jew fil-URL <tt>/awstats/awstats.pl</tt> fuq il-websajt tas-server.<p><footer>
+<header>Jippermettu r-rappurtar AWStats?</header> Meta din l-għażla tiġi kkontrollata, rapporti dwar it-traffiku tal-web tas-server virtwali jiġu ġġenerati regolarment bl-użu tal-pakkett AWStats. Jistgħu jarawhom minn ġewwa Virtualmin, jew fil-URL <tt>/awstats</tt> fuq il-websajt tas-server.<p><footer>

help/label.nl.auto.html

@@ -0,0 +1 @@
+<header>AWStats-rapportage inschakelen?</header> Wanneer deze optie is aangevinkt, worden regelmatig rapporten over het webverkeer van de virtuele server gegenereerd met behulp van het AWStats-pakket. Ze kunnen worden bekeken vanuit Virtualmin, of via de <tt>/awstats</tt> URL op de website van de server.<p><footer>