-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
44 changed files
with
2,808 additions
and
82 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,70 @@ | ||
index_title=Herstel van Virtualmin-wagwoorde | ||
index_title2=Cloudmin-wagwoordherstel | ||
index_title3=Wagwoord herwinning | ||
index_title4=Gebruikerswagwoordherstel | ||
index_desc=Op hierdie bladsy kan u 'n verlore of vergete wagwoord van die Virtualmin-bediener-eienaar terugkry deur dit per e-pos na die kontakadres van u virtuele bediener te stuur. | ||
index_desc2=Op hierdie bladsy kan u 'n verlore of vergete wagwoord van die Cloudmin-stelselherwin deur dit per e-pos na die kontakadres vir die eienaar se rekening te stuur. | ||
index_desc3=Op hierdie bladsy kan u 'n verlore of vergete Virtualmin-bediener-eienaar of Cloudmin-stelselwagwoordwagwoord herwin deur dit per e-pos na die domein of die kontakadres van die eienaar te stuur. | ||
index_desc4=Op hierdie bladsy kan u 'n verlore of vergete Usermin- of IMAP-wagwoord terugkry deur dit per e-pos na u hersteladres te stuur. | ||
index_header=Bediener om wagwoord te herstel vir | ||
index_user=Virtualmin-administrasie-aanmelding | ||
index_user2=Cloudmin-stelsel se aanmelder | ||
index_user3=Cloudmin of Virtualmin-aanmelding | ||
index_user4=Gebruikerminering of IMAP-aanmelding | ||
index_dom=Virtualmin domeinnaam | ||
index_dom2=Cloudmin-stelselnaam | ||
index_dom3=Domein- of stelselnaam | ||
index_email=E-pos adres | ||
index_or=..or .. | ||
index_mode=Herstelmetode | ||
index_mode2=E-pos oorspronklike wagwoord | ||
index_mode1=E-pos ewekansige tydelike wagwoord | ||
index_submit=Herstel wagwoord | ||
index_usage=Hierdie module is nie ontwerp om deur gewone Webmin-gebruikers gebruik te word nie. In plaas daarvan kan eienaars van Virtualmin-bedieners wat hul wagwoorde vergeet het, na $1 gaan sonder om aan te meld. Op die bladsy wat verskyn, kan hulle 'n gebruikersnaam of domeinnaam invoer, en die aanmeldbesonderhede van daardie virtuele bediener sal per e-pos aan hulle gestuur word. | ||
index_emailheader=Pasmaak-e-posadres aan | ||
index_emaildesc=Hierdie vorm kan gebruik word om 'n pasgemaakte e-posboodskap in te voer wat gestuur moet word vir die herstel van wagwoorde. Die substasies <tt>$DOM</tt>, <tt>$USER</tt>, <tt>$PASS</tt>, <tt>$CLIENTIP</tt>, <tt>$USERAGENT</tt> en meer kan in die boodskap gebruik word. | ||
index_emaildef=Stuur standaard e-posboodskap | ||
index_emailset=Stuur boodskap hieronder .. | ||
email_title=Herstel wagwoord | ||
email_einput=Geen administrasie-gebruikersnaam of domeinnaam is ingevoer nie | ||
email_edom=Geen virtuele bediener wat ooreenstem met u gebruikersnaam of domein, is gevind nie | ||
email_edom2=Geen virtuele stelsel wat ooreenstem met u gebruikersnaam of gasheernaam, is gevind nie | ||
email_edom3=Geen passende virtuele bediener of virtuele stelsel is gevind nie | ||
email_edom4=Geen posbus wat by die gebruikersnaam of e-posadres pas, is gevind nie | ||
email_edomrandom=E-pos van 'n ewekansig gegenereerde wagwoord is nie moontlik as daar geen eksterne kontakadres vir die domein is ingestel nie | ||
email_euserrandom=Wagwoordherwinning is nie moontlik nie, tensy 'n hersteladres vir u rekening opgestel is | ||
email_erate=U IP-adres het binne die laaste vyf minute te veel versoeke gemaak vir die herstel van wagwoorde. | ||
email_subject=Herstel van Virtualmin-wagwoorde | ||
email_subject2=Cloudmin-wagwoordherstel | ||
email_subject3=Gebruikerswagwoordherstel | ||
email_msg=U ontvang hierdie e-pos as gevolg van 'n versoek om wagwoordherstel vir die Virtualmin virtuele bediener $1 vanaf $5, waarvoor u as die administrateur geregistreer is. As u nie hierdie versoek gerig het nie, ignoreer asseblief hierdie e-posadres. \n\n U aanmeldbesonderhede vir die virtuele Virtualmin-bediener $1 is suksesvol teruggevind. \n\nAdministrasie-gebruikersnaam: $2 \n Administrasie-wagwoord: $3 \n Administrasie-URL: $4 \n\n U kan onmiddellik met hierdie geloofsbriewe inteken. \n | ||
email_msg2=U ontvang hierdie e-pos as gevolg van 'n versoek om wagwoordherstel vir die Cloudmin-stelsel-eienaarrekening $1 vanaf $4. As u nie hierdie versoek gerig het nie, ignoreer asseblief hierdie e-posadres. \n\n U aanmeldbesonderhede vir die Cloudmin-rekening is suksesvol teruggevind. \n\n Gebruikernaam van die stelseleienaar: $1 \n Wagwoord van die stelseleienaar: $2 \n Administrasie-URL: $3 \n\n U kan onmiddellik met hierdie geloofsbriewe aanmeld. \n | ||
email_msg3=U ontvang hierdie e-pos as gevolg van 'n versoek om wagwoordherstel vir die Usermin-aanmelding $1 vanaf $5, waarvoor dit die hersteladres is. As u nie hierdie versoek gerig het nie, ignoreer hierdie e-posadres. \n\n U aanmeldbesonderhede vir die Usermin-aanmelding $1 is suksesvol teruggevind. \n\n E-posadres: $2 \n Wagwoord: $3 \nBepaling-URL: $4 \n\n U kan onmiddellik met hierdie geloofsbriewe aanmeld. \n | ||
email_eto=U virtuele bediener het geen e-posadres gespesifiseer nie! | ||
email_eto2=U stelsel-eienaarsrekening het geen e-posadres gespesifiseer nie! | ||
email_eplainpass=Die ongeënkripteerde wagwoord vir u stelseleienaarrekening is nie opgeneem nie - dit moet eers in Cloudmin gestel word | ||
email_done=Die administrasie-aanmelding en wagwoord vir u virtuele bediener $2 is na $1 gestuur. As u nog steeds probleme ondervind om by Virtualmin aan te meld, kontak die hoofadministrateur van die stelsel. | ||
email_done2=Die aanmelding en wagwoord vir u stelsel-eienaarsrekening $2 is na $1 gestuur. As u steeds probleme ondervind om by Cloudmin aan te meld, kontak die hoofadministrateur van die stelsel. | ||
email_done3=Die aanmelding en wagwoord vir u Usermin-rekening $2 is na $1 gestuur. As u steeds probleme ondervind om by Usermin aan te meld, kontak die administrateur van u domein. | ||
email_failed=Wagwoordherstel het misluk | ||
email_eproduct=Nie Virtualmin of Cloudmin is geïnstalleer nie, dus geen rekeninge vir die herstel van wagwoorde is beskikbaar nie | ||
email_edompass=U virtuele bedienerwagwoord vir aanmelding $1 kan nie herwin word nie, want dit is nie deur Virtualmin geberg nie. Kontak u stelseladministrateur om die wagwoord terug te stel. | ||
email_eownerpass=U stelselwagwoordwagwoord vir aanmelding $1 kan nie herstel word nie, aangesien dit nie deur Cloudmin geberg is nie. Kontak u stelseladministrateur om die wagwoord terug te stel. | ||
email_euserpass=U Usermin-wagwoord vir aanmelding $1 kan nie herwin word nie, aangesien dit nie deur Virtualmin geberg is nie. Kontak u stelseladministrateur om die wagwoord terug te stel. | ||
email_return=Keer terug na die <a href='$1'>aanmeldvorm</a> om u nuwe wagwoord te gebruik. | ||
email_eid=Ongeldige boodskap-ID! | ||
email_esid=Kon nie willekeurige ID genereer nie! | ||
email_msglink=U ontvang hierdie e-pos as gevolg van 'n versoek om wagwoordherstel vir die Virtualmin virtuele bediener $2 vanaf $3. Om voort te gaan met herstel, klik op hierdie skakel: \n $1 \n\nAs u nie hierdie versoek gerig het nie, ignoreer hierdie e-pos. | ||
email_msglink2=U ontvang hierdie e-pos as gevolg van 'n versoek om wagwoordherstel vir die Cloudmin-stelsel-eienaar $2 vanaf $3. Om voort te gaan met herstel, klik op hierdie skakel: \n $1 \n\nAs u nie hierdie versoek gerig het nie, ignoreer hierdie e-pos. | ||
email_msglink3=U ontvang hierdie e-pos as gevolg van 'n versoek om wagwoordherstel vir die Usermin-rekening $2 vanaf $3. Om voort te gaan met herstel, klik op hierdie skakel: \n $1 \n\nAs u nie hierdie versoek gerig het nie, ignoreer hierdie e-pos. | ||
email_donelink=E-pos is gestuur na u hersteladres $1 met 'n skakel waarop geklik moet word om u wagwoord terug te stel. | ||
email_linkfor=Skakel vir $1 | ||
email_etime=Herstel-e-posadres is meer as 1 dag oud! | ||
log_email=Wagwoord vir die virtuele bediener $1 tot $2 gestuur. | ||
log_email2=Wagwoord vir stelselienaar $1 tot $2 gestuur. | ||
log_save=Opdatering-e-posadres opgedateer | ||
save_err=Kon nie die e-posboodskap stoor nie | ||
save_eanon=Nie beskikbaar vir ongemagtigde gebruikers nie! | ||
save_eemail=Geen boodskap is ingevoer nie | ||
login_forgot=U Webmin-wagwoord vergeet? | ||
login_forgot2=U Usermin-wagwoord vergeet? |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,70 @@ | ||
index_title=استعادة كلمة المرور Virtualmin | ||
index_title2=استعادة كلمة السر Cloudmin | ||
index_title3=استعادة كلمة السر | ||
index_title4=استعادة كلمة السر Usermin | ||
index_desc=تسمح لك هذه الصفحة باستعادة كلمة مرور مالك خادم Virtualmin المفقودة أو المنسية ، من خلال إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان الاتصال لخادمك الافتراضي. | ||
index_desc2=تسمح لك هذه الصفحة باستعادة كلمة مرور مالك نظام Cloudmin المفقودة أو المنسية ، من خلال إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان الاتصال لحساب المالك. | ||
index_desc3=تسمح لك هذه الصفحة باستعادة مالك خادم Virtualmin المفقود أو المنسي أو كلمة مرور مالك نظام Cloudmin ، من خلال إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى النطاق أو عنوان الاتصال بالمالك. | ||
index_desc4=تتيح لك هذه الصفحة استعادة كلمة مرور Usermin أو IMAP المفقودة أو المنسية ، عن طريق إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان الاسترداد. | ||
index_header=خادم لاستعادة كلمة المرور | ||
index_user=تسجيل دخول إدارة Virtualmin | ||
index_user2=تسجيل دخول مالك نظام Cloudmin | ||
index_user3=تسجيل الدخول إلى Cloudmin أو Virtualmin | ||
index_user4=تسجيل الدخول Usermin أو IMAP | ||
index_dom=اسم مجال Virtualmin | ||
index_dom2=اسم نظام Cloudmin | ||
index_dom3=اسم المجال أو النظام | ||
index_email=عنوان بريد الكتروني | ||
index_or=..أو .. | ||
index_mode=طريقة الاسترداد | ||
index_mode2=إرسال كلمة المرور الأصلية بالبريد الإلكتروني | ||
index_mode1=إرسال كلمة مرور مؤقتة عشوائية بالبريد الإلكتروني | ||
index_submit=إستعادة كلمة المرور | ||
index_usage=لم يتم تصميم هذه الوحدة ليتم استخدامها من قبل مستخدمي Webmin العاديين. بدلاً من ذلك ، يمكن لمالكي خوادم Virtualmin الذين نسوا كلمات المرور الخاصة بهم الانتقال إلى$1 دون الحاجة إلى تسجيل الدخول. في الصفحة التي تظهر ، يمكنهم إدخال اسم مستخدم أو اسم مجال ، وسيتم إرسال تفاصيل تسجيل الدخول لهذا الخادم الظاهري إليهم بالبريد الإلكتروني. | ||
index_emailheader=تخصيص البريد الإلكتروني المخصص للطوارئ | ||
index_emaildesc=يمكن استخدام هذا النموذج لإدخال رسالة بريد إلكتروني مخصصة ليتم إرسالها لاستعادة كلمة المرور. يمكن استخدام المحطات الفرعية <tt>$DOM</tt> و <tt>$USER</tt> و <tt>$PASS</tt> و <tt>$CLIENTIP</tt> و <tt>$USERAGENT</tt> والمزيد في الرسالة. | ||
index_emaildef=إرسال رسالة بريد إلكتروني افتراضية | ||
index_emailset=أرسل الرسالة أدناه .. | ||
email_title=استعادة كلمة المرور | ||
email_einput=لم يتم إدخال اسم مستخدم أو اسم مجال للإدارة | ||
email_edom=لم يتم العثور على خادم افتراضي مطابق لاسم المستخدم أو المجال الخاص بك | ||
email_edom2=لم يتم العثور على نظام افتراضي مطابق لاسم المستخدم أو اسم المضيف | ||
email_edom3=لم يتم العثور على خادم ظاهري مطابق أو نظام ظاهري | ||
email_edom4=لم يتم العثور على صندوق بريد مطابق لاسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني | ||
email_edomrandom=لا يمكن إرسال كلمة مرور عشوائية بالبريد الإلكتروني إذا لم يتم تعيين عنوان اتصال خارجي للنطاق | ||
email_euserrandom=لا يمكن استرداد كلمة المرور ما لم يتم تعيين عنوان استرداد لحسابك | ||
email_erate=لقد قدم عنوان IP الخاص بك العديد من الطلبات لاستعادة كلمة المرور خلال آخر 5 دقائق. | ||
email_subject=استعادة كلمة المرور Virtualmin | ||
email_subject2=استعادة كلمة السر Cloudmin | ||
email_subject3=استعادة كلمة السر Usermin | ||
email_msg=أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني بسبب طلب استرداد كلمة المرور للملقم الظاهري Virtualmin $1 من$5 ، والذي تم تسجيلك فيه كمسؤول. إذا لم تقم بهذا الطلب ، فيرجى تجاهل هذا البريد الإلكتروني. \n\n تم استرداد تفاصيل تسجيل الدخول للملقم الظاهري Virtualmin $1 بنجاح. \n\n اسم مستخدم الإدارة:$2 \n كلمة مرور الإدارة:$3 \n URL الخاص بالإدارة:$4 \n\n يمكنك تسجيل الدخول فورًا باستخدام بيانات الاعتماد هذه. \n | ||
email_msg2=أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني بسبب طلب استرداد كلمة المرور لحساب مالك نظام Cloudmin $1 من$4. إذا لم تقم بهذا الطلب ، فيرجى تجاهل هذا البريد الإلكتروني. \n\n تم استرداد تفاصيل تسجيل الدخول لحساب Cloudmin بنجاح. \n\n اسم مستخدم مالك النظام:$1 \n كلمة مرور مالك النظام:$2 \n URL الخاص بالإدارة:$3 \n\n يمكنك تسجيل الدخول على الفور باستخدام بيانات الاعتماد هذه. \n | ||
email_msg3=تتلقى هذا البريد الإلكتروني بسبب طلب استرداد كلمة المرور لتسجيل دخول Usermin $1 من$5 ، وهو عنوان الاسترداد. إذا لم تقم بهذا الطلب ، فيرجى تجاهل هذا البريد الإلكتروني. \n\n تم استرداد تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك لتسجيل الدخول Usermin $1 بنجاح. \n\n عنوان البريد الإلكتروني:$2 \n كلمة المرور:$3 \n URL URL الخاص بـ:$4 \n\n يمكنك تسجيل الدخول فورًا باستخدام بيانات الاعتماد هذه. \n | ||
email_eto=الخادم الافتراضي الخاص بك ليس لديه عنوان بريد إلكتروني محدد! | ||
email_eto2=حساب مالك النظام الخاص بك ليس لديه عنوان بريد إلكتروني محدد! | ||
email_eplainpass=لم يتم تسجيل كلمة المرور غير المشفرة لحساب مالك النظام الخاص بك - يجب تعيينها أولاً في Cloudmin | ||
email_done=تم إرسال تسجيل دخول الإدارة وكلمة المرور للملقم الظاهري$2 إلى$1. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة في تسجيل الدخول إلى Virtualmin ، فيرجى الاتصال بالمسؤول الرئيسي للنظام. | ||
email_done2=تم إرسال تسجيل الدخول وكلمة المرور لحساب مالك النظام$2 إلى$1. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة في تسجيل الدخول إلى Cloudmin ، فيرجى الاتصال بالمسؤول الرئيسي للنظام. | ||
email_done3=تم إرسال تسجيل الدخول وكلمة المرور لحساب Usermin $2 إلى$1. إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة في تسجيل الدخول إلى Usermin ، يرجى الاتصال بمسؤول المجال الخاص بك. | ||
email_failed=فشل استرداد كلمة المرور | ||
email_eproduct=لم يتم تثبيت Virtualmin أو Cloudmin ، لذلك لا تتوفر حسابات لاستعادة كلمة المرور | ||
email_edompass=لا يمكن استرداد كلمة مرور الخادم الظاهري لتسجيل الدخول$1 لأنه لم يتم تخزينها بواسطة Virtualmin. يرجى الاتصال بمسؤول النظام لإعادة تعيين كلمة المرور. | ||
email_eownerpass=لا يمكن استرداد كلمة مرور مالك النظام لتسجيل الدخول$1 لأنه لم يتم تخزينها بواسطة Cloudmin. يرجى الاتصال بمسؤول النظام لإعادة تعيين كلمة المرور. | ||
email_euserpass=لا يمكن استرداد كلمة مرور Usermin لتسجيل الدخول$1 حيث لم يتم تخزينها بواسطة Virtualmin. يرجى الاتصال بمسؤول النظام لإعادة تعيين كلمة المرور. | ||
email_return=ارجع إلى <a href='$1'>نموذج تسجيل الدخول</a> لاستخدام كلمة مرورك الجديدة. | ||
email_eid=معرف الرسالة غير صالح! | ||
email_esid=فشل في إنشاء معرف عشوائي! | ||
email_msglink=تتلقى هذا البريد الإلكتروني بسبب طلب استرداد كلمة المرور للملقم الظاهري Virtualmin $2 من$3. لمتابعة الاسترداد ، انقر فوق هذا الارتباط: \n $1 \n\n إذا لم تقم بإجراء هذا الطلب ، فيرجى تجاهل هذا البريد الإلكتروني. | ||
email_msglink2=تتلقى هذا البريد الإلكتروني بسبب طلب استرداد كلمة المرور لمالك نظام Cloudmin $2 من$3. لمتابعة الاسترداد ، انقر فوق هذا الارتباط: \n $1 \n\n إذا لم تقم بإجراء هذا الطلب ، فيرجى تجاهل هذا البريد الإلكتروني. | ||
email_msglink3=تتلقى هذا البريد الإلكتروني بسبب طلب استرداد كلمة المرور لحساب Usermin $2 من$3. لمتابعة الاسترداد ، انقر فوق هذا الارتباط: \n $1 \n\n إذا لم تقم بإجراء هذا الطلب ، فيرجى تجاهل هذا البريد الإلكتروني. | ||
email_donelink=تم إرسال بريد إلكتروني إلى عنوان الاسترداد الخاص بك$1 يحتوي على ارتباط يجب النقر فوقه لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك. | ||
email_linkfor=ارتباط لـ$1 | ||
email_etime=البريد الإلكتروني المخصص للطوارئ عمره أكثر من يوم واحد! | ||
log_email=تم إرسال كلمة المرور للملقم الظاهري$1 إلى$2. | ||
log_email2=كلمة مرور مرسلة لمالك النظام$1 إلى$2. | ||
log_save=تم تحديث البريد الإلكتروني المخصص للطوارئ | ||
save_err=فشل في حفظ رسالة البريد الإلكتروني | ||
save_eanon=غير متاح للمستخدمين غير المصادق عليهم! | ||
save_eemail=لم يتم إدخال رسالة | ||
login_forgot=هل نسيت كلمة مرور Webmin؟ | ||
login_forgot2=هل نسيت كلمة مرور Usermin؟ |
Oops, something went wrong.