[LayoutNG] Skip "replaced % resolution" quirk on ortho-roots.

This is about an undocumented quirk. I raised
whatwg/quirks#46 for it.

LayoutNG currently cannot handle this situation, because we don't store
the inline-size to use in replaced percentage resolution (only the
block-size). However, I find it hard to believe that there'd be any
specific expectations to how this is supposed to work if a table cell
has a definite block-size, and a descendant establishes an orthogonal
writing-mode root. So just ignore it and use regular percentage size
resolution in these cases.

Bug: 967069
Change-Id: Iac61abe80f4f949017cc161855b2223ec4503812

quirks/table-replaced-descendant-percentage-height-crash.html

@@ -0,0 +1,14 @@
+<!-- quirks mode -->
+<link rel="author" title="Morten Stenshorne" href="mailto:[email protected]">
+<link rel="help" href="https://github.com/whatwg/quirks/issues/46">
+<link rel="help" href="https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=967069">
+<div style="display:table-cell; height:10000px;">
+  <div style="writing-mode:vertical-rl;">
+    <iframe style="height:100%;"></iframe>
+  </div>
+</div>
+<script src="/resources/testharness.js"></script>
+<script src="/resources/testharnessreport.js"></script>
+<script>
+  test(()=> { }, "No crash");
+</script>