Update translations (#2678)

ugs-core/src/resources/MessagesBundle_de_DE.properties

@@ -45,6 +45,7 @@ mainWindow.status.run = läuft
 platform.menu.runFrom = Starte von…
 platform.menu.toggleUnit = Einheiten umschalten
 platform.menu.toggleUnit.tooltip = Schaltet die bevorzugten Einheiten in der Anwendung ein
+platform.menu.insertPosition = 
 mainWindow.error.openingFile = Problem beim  Öffnen der Datei
 mainWindow.error.processingFile = Unbekannte IOException während der Dateiverarbeitung
 mainWindow.error.pauseResume = Fehler während des Versuchs zu pausieren/fortzusetzen
@@ -61,10 +62,12 @@ mainWindow.error.showTableActive = Die Befehlstabelle kann nicht aktiviert werde
 mainWindow.error.rxtx = Verbindungsproblem
 mainWindow.error.rxtxMac1 = Mac und Linux Benutzer\: Ist diese Schnittstelle unbenutzt, erstellt bitte eine
 mainWindow.error.rxtxMac2 = Verzeichnis %s mit den folgenden Befehlen.
+mainWindow.ui.pauseButton = 
 mainWindow.ui.resumeButton = Fortsetzen
 mainWindow.ui.jobComplete = Job beendet nach
 mainWindow.swing.activeStateLabel = Aktivitätsstatus\:
 mainWindow.swing.arrowMovementEnabled = Achsenbewegung per Tastatur zulassen
+mainWindow.swing.baudLabel = 
 mainWindow.swing.browseButton = Durchsuche
 mainWindow.swing.cancelButton = Abbruch
 mainWindow.swing.commandLabel = Befehl\:

ugs-core/src/resources/MessagesBundle_fr_FR.properties

@@ -1,3 +1,5 @@
+title = Universal Gcode Sender
+version = Version
 error = Erreur
 success = Succès
 verbose = Détails
@@ -8,13 +10,18 @@ add = ajouter
 delete = Supprimer
 setting = Paramètres
 value = Valeur
+description = Description
 help = Aide
+import = Importer
+export = Exporter
 save.close = Enregistrer et fermer
 unknown = inconnu
 millimeters = Millimètres
 inches = Pouces
 macroPanel.button = Exécuter
 macroPanel.name = Nom de la Macro
+macroPanel.text = GCode
+macroPanel.description = Description
 macroPanel.try = Essayer
 mainWindow.helpDialog = Aide sur le contrôle Machine
 mainWindow.resetZero = Mise à zéro\: Remplace les coordonnées actuelles à zéro sans mouvement machine.
@@ -33,8 +40,12 @@ mainWindow.helpKeyDivMul = Modification incrément\: Clavier Divisé/Multiplié
 mainWindow.helpKeyZero = Reset position Zéro\: Clavier Insertion; Pavé numérique\: 0
 mainWindow.status.alarm = Alarme
 mainWindow.status.hold = Attente
+mainWindow.status.queue = File d'attente
 mainWindow.status.run = Travail
 platform.menu.runFrom = Démarrer depuis...
+platform.menu.toggleUnit = Basculer les unités
+platform.menu.toggleUnit.tooltip = Active/désactive les unités préférées dans l'application
+platform.menu.insertPosition = Insérer position
 mainWindow.error.openingFile = Problème à l'ouverture du fichier
 mainWindow.error.processingFile = Erreur IOException lors du traitement du fichier
 mainWindow.error.pauseResume = Erreur lors de la tentative pause/reprise
@@ -51,29 +62,38 @@ mainWindow.error.showTableActive = Impossible d'activer la table de commande tan
 mainWindow.error.rxtx = Erreur lors de l'ouverture de la connexion
 mainWindow.error.rxtxMac1 = Utilisateurs Mac et Linux, si ce port n'est pas utilisé, veuillez
 mainWindow.error.rxtxMac2 = créer un répertoire nommé %s à l'aide des commandes suivantes
+mainWindow.ui.pauseButton = Pause
 mainWindow.ui.resumeButton = Reprendre
 mainWindow.ui.jobComplete = Tâche terminée après
 mainWindow.swing.activeStateLabel = Statut courant\: 
 mainWindow.swing.arrowMovementEnabled = Activer le mouvement du clavier
+mainWindow.swing.baudLabel = Baud\:
 mainWindow.swing.browseButton = Parcourir
 mainWindow.swing.cancelButton = Annulation
+mainWindow.swing.okButton = Ok
 mainWindow.swing.commandLabel = Commande\:
 mainWindow.swing.connectionPanel = Connexion
 mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.commands = Commandes
 mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.fileMode = Mode Fichier
 mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.machineControl = Contrôle Machine
+mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.macros = Macros
 mainWindow.swing.durationLabel = Durée\:
 mainWindow.swing.fileLabel = Fichier
 mainWindow.swing.firmwareLabel = Microprogramme\:
 mainWindow.swing.firmwareSettingsMenu = Paramètres Microprogramme
 mainWindow.swing.grblConnectionSettingsMenuItem = Paramètres d'envoi
+mainWindow.swing.grblFirmwareSettingsMenuItem = GRBL
 mainWindow.swing.keyboardMovementPanel = Déplacement
 mainWindow.swing.settingsMenu = Paramètres
 mainWindow.swing.statusPanel = Etat de la Machine
+mainWindow.swing.bottomTabbedPane.console = Console
 mainWindow.swing.bottomTabbedPane.table = Liste des Commandes
 mainWindow.swing.latestCommentLabel = Dernier état\:
 mainWindow.swing.machinePosition = Position Machine\:
 mainWindow.swing.opencloseButton = Ouvrir
+mainWindow.swing.pauseButton = Pause
+mainWindow.swing.portLabel = Port \:
+mainWindow.swing.hostLabel = Hôte \:
 mainWindow.swing.remainingRowsLabel = Lignes restantes\:
 mainWindow.swing.remainingTimeLabel = Estimation du Temp Restant\:
 mainWindow.swing.resetCoordinatesButton = Reset position zéro
@@ -116,6 +136,7 @@ firmware.settings.exportSettingsDefaultName = Paramètres d'export
 firmware.settings.importSettings = Voulez-vous importer ce fichier de paramètres?
 firmware.settings.importSettingsTitle = Import du fichier de paramètres
 firmware.settings.importSettingsName = Nom
+firmware.settings.importSettingsDate = Date
 firmware.settings.importSettingsCreatedBy = Créé par
 firmware.settings.importSettingsFirmware = Microprogramme
 firmware.tinyg.setting.short.description.am = Mode axes
@@ -205,19 +226,37 @@ controller.log.version = Version Grbl
 controller.log.realtime = Mode temps réel
 controller.log.notconnected = Non connecté
 controller.log.error.reported = Une erreur s'est produite
+controller.cancel.send = Annulation du transfert de fichier
+controller.resume.send = Reprise du transfert de fichier
+controller.pause.send = Reprise du transfert de fichier
+controller.finished.send = Envoi du fichier terminé dans
+controller.connected.to = Connecté à
+controller.connection.closed = Déconnecté
 connection.exception.inuse = Ce port est déjà utilisé par une autre application.
 settings.log.location = Localisation du fichier de paramètres.
 settings.log.loading = Chargement paramètres.
 settings.log.saving = Enregistrement des paramètres.
 settings.log.error = Chargement des paramètres impossible, utilisation des valeurs par défaut.
 settings.log.saveerror = Enregistrement des paramètres impossible\!
 visualizer.title = Visualisateur G-Code
+VisualizerCanvas.dimensions = Dimensions
 VisualizerCanvas.height = hauteur
 VisualizerCanvas.width = largeur
 platform.menu.jog = Déplacement
 platform.menu.jog.size = Taille du pas
+platform.menu.jog.feed = Vitesse d'avance
+platform.menu.actions = Actions
+platform.menu.macros = Macros
+platform.menu.machine = Machine
+platform.actions.program.not.saved.message = Vous devez d'abord sauvegarder le fichier
+platform.actions.program.not.saved.title = Non enregistré
+platform.actions.homing.enabled.tooltip = Utilisez ceci pour effectuer une mise à zéro de la position des axes machine
 platform.actions.homing.disabled.tooltip = Le référencement doit être activé avec les paramètres du firmware
+platform.actions.unlock.tooltip = Réinitialiser l'alarme et déverrouiller la machine
+platform.actions.softreset.tooltip = Redémarrer le contrôleur
+incomplete.localization.title = Pas entièrement traduit
 incomplete.localization = Universal Gcode Sender n'est pas complétement traduit dans ce language. N'hésitez pas a consulter https\://translate.universalgcodesender.com pour voir comment aider.
+incomplete.localization.doNotShowAgain = Ne plus afficher ce message
 mainWindow.swing.softReset = Réinitialiser le logiciel
 mainWindow.swing.resetX = Réinitialiser l'axe X
 mainWindow.swing.resetY = Réinitialiser l'axe Y
@@ -273,16 +312,27 @@ platform.window.filebrowser = Explorateur fichiers
 platform.window.filebrowser.tooltip = Charger un fichier
 platform.window.jogcontrol = Contrôle de la manette
 platform.window.jogcontrol.tooltip = Contrôler manuellement la localisation de la machine.
+platform.window.macros = Macros
 platform.window.macros.tooltip = Les macros créées dans les préférences peuvent être utilisées ici.
 platform.window.overrides = Remplacements
 platform.window.overrides.tooltip = Envoyer et surveiller les remplacements.
 platform.window.sendstatus = Envoi en cours
 platform.window.sendstatus.tooltip = Progression actuelle d'un fichier envoyer.
+platform.window.serialconsole = Console
 platform.window.serialconsole.tooltip = Console affichant des messages vers et depuis le contrôleur.
 platform.window.visualizer = Visualiseur
 platform.window.visualizer.tooltip = Vue 3D de l'opération en cours.
+platform.window.fileBrowser = Explorateur de fichiers
+platform.window.fileBrowser.tooltip = Charger un dossier pour voir et travailler avec des fichiers.
+platform.visualizer.edit.options.title = Options du visualiseur
+platform.visualizer.newt.samples = Échantillons de l'antialiasing
+platform.visualizer.newt.samples.desc = Taux d''échantillonnage de l''''antialiasing (ne sera pas utilisé avec l''ancien moteur de rendu)
 platform.visualizer.color.background = Couleur de fond
+platform.visualizer.tool = Afficher la position de l'outil
 platform.visualizer.color.tool = Couleur des outils
+platform.visualizer.tool.desc = Affiche la position de l'outil
+platform.visualizer.model = Afficher le modèle
+platform.visualizer.model.desc = Montre le chemin de l'outil pour le modèle
 platform.visualizer.color.highlight = Editeur de couleur pour lignes en surbrillances
 platform.visualizer.color.linear = Couleur du mouvement linéaire (G1)
 platform.visualizer.color.rapid = Couleur de mouvement rapide (G0)
@@ -407,12 +457,20 @@ autoleveler.panel.resolution = Résolution
 autoleveler.panel.use-file = Utiliser le fichier chargé
 autoleveler.panel.scan-surface = Mesure la surface
 autoleveler.panel.apply = Appliquer à Gcode
+autoleveler.panel.overwrite = Voulez-vous remplacer les données de sonde existante?
 autoleveler.panel.visible = Auto nivelage visible
 autoleveler.option.z-zero = Hauteur Z de la sonde dans le Gcode.
+autoleveler.panel.generate-test-date = Générer des données de test
+autoleveler.panel.open = Ouvrir le scan
+autoleveler.panel.save = Enregistrer le scan
 autoleveler.option.arc-segment-length = Longueur du segment de l'arc (mm)
 autoleveler.option.offset-x = Décalage X de la sonde
 autoleveler.option.offset-y = Décalage Y de la sonde
 autoleveler.option.offset-z = Décalage Z de la sonde
+autoleveler.probe-failed = Échec du palpage
+autoleveler.panel.clear = Effacer le scan
+autoleveler.panel.export = Exporter le gcode
+autoleveler.panel.export.tooltip = Exporte le gcode de mise à niveau automatique
 experimental.feature = C'est une version expérimentale. Veuillez utiliser prudemment et signaler tous les bugs que vous trouvez sur GitHub
 # Window title for platform GUI
 platform-title = Universal Gcode Platform
@@ -594,9 +652,13 @@ platform.plugin.designer.clipart.mythical=Mythique
 platform.plugin.designer.clipart.office=Travail
 platform.plugin.designer.clipart.people=Personnes
 platform.plugin.designer.clipart.plants=Plantes
+platform.plugin.designer.clipart.science=Science
 platform.plugin.designer.clipart.signs_and_symbols=Signes & symbols
 platform.plugin.designer.clipart.special=Evenement
 platform.plugin.designer.clipart.tools=Outils
 platform.plugin.designer.clipart.transportation=Transports
 platform.plugin.designer.clipart.unsorted=Non trié
 platform.plugin.designer.clipart.weather=Météo
+platform.plugin.console.title=Console
+platform.plugin.console.action.verbose.disable = Désactiver la journalisation détaillée
+platform.plugin.console.action.verbose.enable = Activer la journalisation détaillée