Update translations (#2681)

ugs-core/src/resources/MessagesBundle_sv_SE.properties

@@ -29,7 +29,7 @@ mainWindow.returnToZero = Förflytta till noll\: Förflyttar maskinen till posit
 mainWindow.softReset = Mjuk omstart\: Startar om kontrollern utan att uppdatera positionen.
 mainWindow.homing = Återgå hem\: Utför en hempositionering. Detta kräver Grbl 0.8c för fullt stöd.
 mainWindow.alarmLock = Lås upp\: Låser upp larmlåset.
-mainWindow.checkMode = Testläge\: Kontrollerar Gcode-koden i GRBL men förflyttar inte maskinen
+mainWindow.checkMode = Aktiverar ett testläge där kontrollern kör gode-programmet utan förflytta maskinen.
 mainWindow.getState = Hämta status\: Hämtar status från GRBL och skriver ut informationen i konsolen
 mainWindow.helpKeyboard = Tangentbortskontroll\:
 mainWindow.helpKeyX = X\: Piltangent höger/vänster; Knappsats höger/vänster; Nummerkontroll 4/6
@@ -327,7 +327,6 @@ platform.window.fileBrowser.tooltip = Ladda en mapp för att visa och arbeta med
 platform.visualizer.edit.options.title = Visualiseringsinställningar
 platform.visualizer.use.legacy = Använd den äldre renderingsmotorn
 platform.visualizer.use.legacy.desc = Använd den gamla äldre renderingsmotorn vid kompatibilitetsproblem
-
 platform.visualizer.newt.samples = Kantutjämning
 platform.visualizer.newt.samples.desc = Hur många prover att göra för att utföra kantutjämning (kommer inte att användas med äldre renderingsmotor)
 platform.visualizer.color.background = Bakgrundsfärg

ugs-core/src/resources/MessagesBundle_uk_UA.properties

@@ -32,33 +32,203 @@ mainWindow.alarmLock = Розблокування\: Вимикає блокув
 mainWindow.checkMode = Режим перевірки\: Включення режиму "перевірки", коли контролер аналізує gcode, але не переміщає машину.
 mainWindow.getState = Отримати стан\: Запросити інформацію про стан контролера (результат в консоль).
 mainWindow.helpKeyboard = Керування з клавіатури
+mainWindow.helpKeyX = Х\: Стрілка Вліво/Вправо; Клавіатура Вліво/Вправо; Цифрова клавіатура\: 4/6
+mainWindow.helpKeyY = Y\: Стрілка Вгору/Вниз; Клавіатура Вгору/Вниз; Цифрова клавіатура\: 8/2
+mainWindow.helpKeyZ = Z\: Сторінка вгору/вниз; Сторінка клавіатури Вгору / Вниз; Цифрова клавіатура\: 9/3
+mainWindow.helpKeyPlusMinus = Зменшення/Кроки входу\: Клавіатура +/-
+mainWindow.helpKeyDivMul = Кроки зміни\: Клавіатура РОЗДІЛИТИ/МНОЖИТИ
+mainWindow.helpKeyZero = Складання на нуль\: Вставка клавіатури; Клавіатура\: 0
 mainWindow.status.alarm = Увага
 mainWindow.status.hold = Утримати
 mainWindow.status.queue = Черга
 mainWindow.status.run = Запущенно
+platform.menu.runFrom = Запустити з...
+platform.menu.toggleUnit = Перемкнути одиниці
+platform.menu.toggleUnit.tooltip = Перемикає бажані одиниці в додатку
+platform.menu.insertPosition = Вставити позицію
 mainWindow.error.openingFile = Проблема при відкритті файлу
 mainWindow.error.processingFile = Невідома помилка воду-виводу при обробці файла
 mainWindow.error.pauseResume = Помилка при встановленні Паузи/Продовження
+mainWindow.error.startingStream = Помилка під час запуску потоку файлів
+mainWindow.error.noFirmware = Прошивки не знайдено.
 # mainWindow.error.noFirmware = Cannot edit firmware settings until you have connected to the firmware.
+mainWindow.error.notGrbl = Ви не використовуєте GRBL підключення
+mainWindow.error.duringSave = Виняток стався під час збереження
 mainWindow.error.noSerialPort = Порти не знайдено.
+mainWindow.error.firmwareSetting = Виникла проблема з налаштуванням однієї або декількох з цих функцій контролера
+mainWindow.error.connection = Не вдалося відкрити підключення
+mainWindow.error.jobComplete = Завдання завершене з помилкою.
+mainWindow.error.showTableActive = Неможливо ввімкнути таблицю команд, поки команди активні.
+mainWindow.error.rxtx = Не вдалося відкрити підключення
+mainWindow.error.rxtxMac1 = Користувачі Mac і Linux, якщо цей порт не використовується, будь ласка, створіть
+mainWindow.error.rxtxMac2 = каталог під назвою %s за допомогою наступних команд
 mainWindow.ui.pauseButton = Пауза
+mainWindow.ui.resumeButton = Підсумок
+mainWindow.ui.jobComplete = Завдання завершене після
+mainWindow.swing.activeStateLabel = Активний стан\:
+mainWindow.swing.arrowMovementEnabled = Увімкнути рух клавіатури
+mainWindow.swing.baudLabel = Baud\:
+mainWindow.swing.browseButton = Перегляд
 mainWindow.swing.cancelButton = Відміна
+mainWindow.swing.okButton = OK
 mainWindow.swing.commandLabel = Команда\:
 mainWindow.swing.connectionPanel = Підключення
 mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.commands = Команди
 mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.fileMode = Режим файлу
+mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.machineControl = Керування пристроєм
 mainWindow.swing.controlContextTabbedPane.macros = Макроси
+mainWindow.swing.durationLabel = Тривалість\:
 mainWindow.swing.fileLabel = Файл
+mainWindow.swing.firmwareLabel = Прошивка\:
+mainWindow.swing.firmwareSettingsMenu = Налаштування прошивки
+mainWindow.swing.grblConnectionSettingsMenuItem = Налаштування відправника
+mainWindow.swing.grblFirmwareSettingsMenuItem = GRBL
+mainWindow.swing.keyboardMovementPanel = Біг
+mainWindow.swing.settingsMenu = Налаштування
+mainWindow.swing.statusPanel = Стан пристрою
 mainWindow.swing.bottomTabbedPane.console = Консоль
+mainWindow.swing.bottomTabbedPane.table = Таблиця команд
+mainWindow.swing.latestCommentLabel = Останній коментар\:
 mainWindow.swing.machinePosition = Машинна позиція\:
+mainWindow.swing.opencloseButton = Відкрити
 mainWindow.swing.pauseButton = Пауза
 mainWindow.swing.portLabel = Порт\:
+mainWindow.swing.hostLabel = Хост\:
+mainWindow.swing.remainingRowsLabel = Залишилося рядків\:
+mainWindow.swing.remainingTimeLabel = Приблизний час, що залишився\:
+mainWindow.swing.resetCoordinatesButton = Скинути на нуль
+action.resetXCoordinatesButton = Нуль Х
+action.resetYCoordinatesButton = Нуль Y
+action.resetZCoordinatesButton = Нуль Z
+action.resetACoordinatesButton = Нуль A
+action.resetBCoordinatesButton = Нуль B
+action.resetCCoordinatesButton = Нуль C
 mainWindow.swing.returnToZeroButton = Поверн в нуль
+mainWindow.swing.homeMachine = Домашня машина
+mainWindow.swing.openDoor = Відчинити двері
+mainWindow.swing.rowsLabel = Рядки у файлі\:
+mainWindow.swing.scrollWindowCheckBox = Прокрутити вікно виводу
+mainWindow.swing.sendButton = Надіслати
+mainWindow.swing.sentRowsLabel = Надіслані рядки\:
+mainWindow.swing.showVerboseOutputCheckBox = Показати докладний вивід
+mainWindow.swing.clearOutput = Очистити
+mainWindow.swing.showCommandTableCheckBox = Увімкнути таблицю команд
+mainWindow.swing.softResetMachineControl = М'яке скидання
+mainWindow.swing.stepSizeLabel = Розмір кроку XY\:
+mainWindow.swing.visualizeButton = Візуалізувати
+mainWindow.swing.workPositionLabel = Робоче положення\:
+mainWindow.swing.macroInstructions = <html>Кожне поле може містити серію команд GCode, розділених '';''.<br />Щоб виконати команду, натисніть кнопку ліворуч від тексту.<br /><br />Інтерактивні заміни можна зробити за допомогою\: <br /> <ul><li>{machine_x} - Позиція машини X</li><li>{machine_y} - Позиція машини Y</li><li>{machine_z} - Позиція машини Z</li><li>{work_x} - Робоча позиція X</li><li>{work_y} - Робоча позиція Y</li><li>{work_z} - Робоча позиція Z</li><li>{prompt|name} - Запропонуйте користувачеві значення з назвою ''name''. Значення підказки<br /> можна повторно використовувати з a {name} заповнювач напр. X{prompt|pos} Y{pos} буде вирішено до X0 Y0.</li><li>{prompt|name|default} - Те саме, що й звичайний запит, за винятком того, що буде включено третє значення<br /> у спливаючому вікні введення за замовчуванням. напр. {prompt|pos|0}</li></html>
 mainWindow.swing.inchRadioButton = Дюйми
 mainWindow.swing.mmRadioButton = Міліметри
+gcodeTable.command = Команда
+gcodeTable.originalCommand = Початкова команда
+gcodeTable.sent = Надіслано
+gcodeTable.done = Готово
+gcodeTable.response = Відповідь
+firmware.feature.maxCommandLength = макс довж команди
+firmware.feature.truncateDecimal = скорочувати десяткову довжину
+firmware.feature.singleStep = режим одного кроку
 firmware.feature.removeWhitespace = Видалити всі пробіли
 firmware.feature.linesToArc = Конверт дуги в лінії
+firmware.feature.statusUpdates = оновлення стану
+firmware.feature.statusUpdateRate = швидкість оновлення стану
+firmware.settings.exportSettingsDefaultName = Експортовані налаштування
+firmware.settings.importSettings = Ви бажаєте імпортувати цей файл налаштувань?
+firmware.settings.importSettingsTitle = Імпортувати файл налаштувань
+firmware.settings.importSettingsName = Назва
+firmware.settings.importSettingsDate = Дата
+firmware.settings.importSettingsCreatedBy = Створено
+firmware.settings.importSettingsFirmware = Прошивка
+firmware.tinyg.setting.short.description.am = Режим осі
+firmware.tinyg.setting.short.description.vm = Максимальна швидкість
+firmware.tinyg.setting.short.description.fr = Макс. швидкість подачі
+firmware.tinyg.setting.short.description.tn = Мінімальна відстань
+firmware.tinyg.setting.short.description.tm = Максимальна відстань
+firmware.tinyg.setting.short.description.jm = Ривок максимальний
+firmware.tinyg.setting.short.description.jh = Ривок вверх
+firmware.tinyg.setting.short.description.ra = Налаштування радіуса
+firmware.tinyg.setting.short.description.hi = Введення самонаведення
+firmware.tinyg.setting.short.description.hd = Напрямок самонаведення
+firmware.tinyg.setting.short.description.sv = Швидкість пошуку
+firmware.tinyg.setting.short.description.lv = Швидкість засувки
+firmware.tinyg.setting.short.description.lb = Відкат засувки
+firmware.tinyg.setting.short.description.zb = Зворотній відлік нуля
+firmware.tinyg.setting.short.description.ma = Карта до осей
+firmware.tinyg.setting.short.description.sa = Кут кроку
+firmware.tinyg.setting.short.description.tr = Переміщення обертів
+firmware.tinyg.setting.short.description.mi = Мікрокроки
+firmware.tinyg.setting.short.description.su = Кроки на одиницю
+firmware.tinyg.setting.short.description.po = Полярність
+firmware.tinyg.setting.short.description.pm = Режим живлення
+firmware.tinyg.setting.short.description.pl = Рівень потужності
+firmware.tinyg.group.description.x = Вісь X
+firmware.tinyg.group.description.y = Вісь Y
+firmware.tinyg.group.description.z = Вісь Z
+firmware.tinyg.group.description.a = Вісь A
+firmware.tinyg.group.description.b = Вісь B
+firmware.tinyg.group.description.c = Вісь C
+firmware.tinyg.group.description.1 = Двигун 1
+firmware.tinyg.group.description.2 = Двигун 2
+firmware.tinyg.group.description.3 = Двигун 3
+firmware.tinyg.group.description.4 = Двигун 4
+firmware.tinyg.group.description.5 = Двигун 5
+firmware.tinyg.group.description.6 = Двигун 6
+sender.header = Налаштування відправника
+sender.speed.override = Увімкнути перевизначення швидкості
+sender.speed.percent = Відсоток перевизначення швидкості
 sender.command.length = Макс довж команди
+sender.truncate = Урізати десяткові цифри
+sender.singlestep = Увімкнути режим одного кроку
+sender.whitespace = Видалити всі пробіли в командах
+sender.status = Увімкнути опитування статусу
+sender.status.rate = Частота опитування статусу (мс)
+sender.safety-height = Безпечна висота для звільнення з робочого положення під час повернення додому
+sender.arcs = Перетворити дуги на лінії
+sender.arcs.threshold = Нижній поріг дуги (мм)
+sender.arcs.length = Довжина малого відрізка дуги (мм)
+sender.autoconnect = Автоматичне підключення під час запуску
+sender.autoreconnect = Автоматичне повторне підключення
+sender.autostartpendant = Затримка автоматичного старту при запуску
+sender.invertMouseZoom = Інвертувати масштабування миші
+sender.notification.nightlyBuild.title = Нічна збірка
+sender.notification.nightlyBuild.message = Ця версія Universal Gcode Sender є нічною збіркою.\nВона містить усі найновіші функції та вдосконалення\nале також можуть бути помилки, які ще потрібно виправити.\n\nЯкщо ви зіткнулися з будь-якими проблемами, будь ласка, повідомте про них на github.
+sender.notification.nightlyBuild.doNotShowAgain = Більше не показувати це повідомлення.
+sender.help.speed.override = Увімкнути перевизначення швидкості\: вмикає або вимикає перевизначення швидкості.
+sender.help.speed.percent = Відсоток перевизначення швидкості\: Фактор, за яким швидкості будуть масштабовані.
+sender.help.command.length = Максимальна довжина команди\: Максимальна довжина команди до ініціювання помилки.
+sender.help.truncate = Скорочення десяткових цифр\: Кількість дробових цифр, які будуть надіслані до мікропрограми.
+sender.help.singlestep = Увімкнути покроковий режим\: Вмикає покроковий режим, це дуже повільно.
+sender.help.whitespace = Видалити всі пробіли\: Видаляє зазвичай непотрібні пробіли в командах gcode.
+sender.help.status = Увімкнути опитування статусу\: Вмикає опитування статусу для прошивки, якщо підтримується.
+sender.help.status.rate = Частота опитування статусу\: Швидкість надсилання запитів статусу в мілісекундах.
+sender.help.state = Відображення кольору стану\: Залежно від стану виділяє стан контролера червоним/помаранчевим/жовтим.
+sender.help.arcs = Перетворити дуги на лінії\: Перетворює команди малих дуг (G2/G3) на серію команд G1.
+sender.help.arcs.threshold = Поріг малої дуги\: Довжина дуги (у мм), нижче якої буде перетворено в команди G1.
+sender.help.arcs.length = Довжина сегмента малої дуги\: Довжина (у мм) сегментів у розгорнутій дузі.
+sender.help.autoconnect = Спроба підключитися до останнього відомого контролера під час запуску.
+sender.help.autoreconnect = Спробувати відновити підключення до контролера, якщо виявлено відключення.
+sender.help.dialog.title = Довідка налаштування відправника
+communicator.exception.port = Немає драйвера для порту
+mainWindow.swing.resetY = Скинути вісь Y
+mainWindow.swing.resetZ = Скинути вісь  Z
+jogging.xPlus = Крок\: X+
+jogging.xMinus = Крок\: X-
+jogging.yPlus = Крок\: Y+
+jogging.yMinus = Крок\: Y-
+jogging.zPlus = Крок\: Z+
+jogging.zMinus = Крок\: Z-
+jogging.xPlus.yMinus = Крок\: X+ Y-
+jogging.xPlus.yPlus = Крок\: X+ Y+
+jogging.xMinus.yPlus = Крок\: X- Y+
+jogging.xMinus.yMinus = Крок\: X- Y-
+jogging.aPlus = Крок\: A+
+jogging.aMinus = Крок\: A-
+jogging.bPlus = Крок\: B+
+jogging.bMinus = Крок\: B-
+jogging.cPlus = Крок\: C+
+jogging.cMinus = Крок\: C-
+jogging.divide = Jog\: Розділити крок XY на 10
+jogging.multiply = Jog\: Помножити крок XY на 10
 
 
 # Window title for platform GUI