chore: update localization strings via Crowdin

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -189,6 +189,7 @@
     <string name="content_description_self_profile_team">Teamname, %s</string>
     <string name="content_description_self_profile_change_status">Verfügbarkeitsstatus  ändern</string>
     <string name="content_description_self_profile_new_account_btn">Erstellen Sie ein neues Team oder ein privates Konto oder melden Sie sich an</string>
+    <string name="content_description_self_profile_manage_team_btn">Team verwalten</string>
     <string name="content_description_change_picture_back_btn">Zurück zu Ihrer Profilübersicht</string>
     <string name="content_description_welcome_screen_close_btn">Ansicht zur Team-Erstellung und Anmeldung schließen</string>
     <string name="content_description_login_back_btn">Zurück zur Ansicht zur Team-Erstellung und Anmeldung</string>
@@ -528,6 +529,7 @@
     <string name="user_profile_status_away">Abwesend</string>
     <string name="user_profile_status_none">Kein Status</string>
     <string name="user_profile_new_account_text">Neues Team oder Konto</string>
+    <string name="user_profile_account_management">Team verwalten</string>
     <string name="user_profile_details_tab">Details</string>
     <string name="user_profile_devices_tab">Geräte</string>
     <string name="user_profile_group_tab">Gruppe</string>
@@ -579,8 +581,10 @@
     <string name="label_leave_group">Gruppe verlassen</string>
     <string name="label_delete_group">Gruppe löschen</string>
     <!-- Conversation filter BottomSheet -->
+    <string name="label_filter_folders">Ordner</string>
     <string name="label_filter_group">Gruppen</string>
     <string name="label_filter_one_on_one">1:1 Unterhaltungen</string>
+    <string name="label_folders">Ordner</string>
     <!-- Muting options BottomSheet -->
     <string name="muting_option_all_allowed_title">Alles</string>
     <string name="muting_option_all_allowed_text">Sie erhalten alle Benachrichtigungen für diese Unterhaltung, einschließlich Audio- und Videoanrufe</string>
@@ -879,6 +883,14 @@
     <string name="calling_ongoing_double_tap_to_go_back">Zum Zurückgehen doppeltippen</string>
     <string name="calling_feature_unavailable_title_alert">Funktion nicht verfügbar</string>
     <string name="calling_feature_unavailable_message_alert">Die Option, eine Telefonkonferenz zu starten, ist nur in der kostenpflichtigen Version verfügbar.</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_member_message_alert">Um eine Telefonkonferenz zu starten, muss Ihr Team auf das Enterprise-Abo upgraden.</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_title_alert">Auf Enterprise upgraden</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_message_alert">Ihr Team nutzt derzeit das kostenlose Basis-Abo. Upgraden Sie auf Enterprise für den Zugriff auf weitere Funktionen wie das Starten von Telefonkonferenzen.</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_message_link_alert">Erfahren Sie mehr über Wires Preise</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_upgrade_action_alert">Jetzt upgraden</string>
+    <string name="calling_feature_enabled_title_alert">Wire Enterprise</string>
+    <string name="calling_feature_enabled_message_alert">Ihr Team nutzt jetzt Wire Enterprise. Dadurch haben Sie Zugriff auf Funktionen wie beispielsweise Telefonkonferenzen. </string>
+    <string name="calling_feature_enabled_message_link_alert">Erfahren Sie mehr über das Enterprise-Abo</string>
     <string name="calling_screen_connecting_until_call_established">Verbinden…</string>
     <string name="calling_confirm_start_call_title_dialog">Anruf starten</string>
     <string name="calling_confirm_start_call_description_dialog">Sind Sie sicher, dass Sie %1$s Personen anrufen möchten?</string>
@@ -1092,6 +1104,8 @@ Bei Gruppenunterhaltungen kann der Gruppen-Admin diese Einstellung überschreibe
     <string name="label_key_packages_count">Anzahl der Schlüssel-Pakete</string>
     <string name="label_mls_client_id">MLS Client-ID</string>
     <string name="conversation_empty_list_description">Verbinden Sie sich mit anderen oder erstellen Sie eine neue Gruppe, um zu kommunizieren!</string>
+    <string name="folders_empty_list_description">Fügen Sie Ihre Unterhaltungen Ordnern hinzu, um organisiert zu bleiben.</string>
+    <string name="folders_empty_list_how_to_add">Hinzufügen einer Unterhaltung zu einem Ordner</string>
     <string name="conversation_empty_list_title">Willkommen 👋</string>
     <string name="label_no_conversation_found">Keine Unterhaltungen gefunden.</string>
     <string name="label_connect_with_new_users">Mit neuen Personen verbinden oder eine neue Unterhaltung beginnen</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -233,6 +233,7 @@
     <string name="content_description_self_profile_team">Csapatnév, %s</string>
     <string name="content_description_self_profile_change_status">elérhetőségi állapot megváltoztatása</string>
     <string name="content_description_self_profile_new_account_btn">Hozzon létre új csapatot vagy személyes fiókot vagy jelentkezzen be</string>
+    <string name="content_description_self_profile_manage_team_btn">Csapat kezelése</string>
     <string name="content_description_change_picture_back_btn">Vissza a saját profil áttekintéséhez</string>
     <string name="content_description_welcome_screen_close_btn">Az új csapat létrehozása és bejelentkezés lap bezárása</string>
     <string name="content_description_login_back_btn">Vissza az új csapat létrehozása és bejelentkezés lapra</string>
@@ -574,6 +575,7 @@
     <string name="user_profile_status_away">Nincs a gépnél</string>
     <string name="user_profile_status_none">Semmi</string>
     <string name="user_profile_new_account_text">Új csapat, vagy fiók hozzáadása</string>
+    <string name="user_profile_account_management">Csapat kezelése</string>
     <string name="user_profile_details_tab">Részletek</string>
     <string name="user_profile_devices_tab">Eszközök</string>
     <string name="user_profile_group_tab">Csoport</string>
@@ -628,8 +630,10 @@
     <string name="label_filter_conversations">Beszélgetések szűrése</string>
     <string name="label_filter_all">Az összes beszélgetés</string>
     <string name="label_filter_favorites">Kedvencek</string>
+    <string name="label_filter_folders">Mappák</string>
     <string name="label_filter_group">Csoportok</string>
     <string name="label_filter_one_on_one">Kétszemélyes beszélgetések</string>
+    <string name="label_folders">Mappák</string>
     <!-- Muting options BottomSheet -->
     <string name="muting_option_all_allowed_title">Minden</string>
     <string name="muting_option_all_allowed_text">Értesítsen ezen beszélgetéssel kapcsolatban mindenről (hang- és videóhívásokat is beleértve)</string>
@@ -940,6 +944,14 @@
     <string name="calling_ongoing_double_tap_to_go_back">Visszalépéshez koppintson duplán</string>
     <string name="calling_feature_unavailable_title_alert">Ez a funkció nem érhető el</string>
     <string name="calling_feature_unavailable_message_alert">Konferenciahívás kezdeményezése lehetőség csak a Wire fizetős verziójában elérhető.</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_member_message_alert">Konferenciahívás indításához a csapatának Vállalati szintű előfizetésre kell váltania.</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_title_alert">Vállalati szintre váltás</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_message_alert">A csapata jelenleg az ingyenes Alap csomagot használja. Lépjen Vállalati szintre, hogy hozzáférjenek olyan lehetőségekhez, mint egyebek közt a konferenciahívás indítása.</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_message_link_alert">Tudjon meg többet a Wire árairól</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_upgrade_action_alert">Váltás magasabb csomagra</string>
+    <string name="calling_feature_enabled_title_alert">Wire Vállalati szint</string>
+    <string name="calling_feature_enabled_message_alert">Csapata Vállalati szintre lépett, ami hozzáférést biztosít olyan lehetőségekhez, mint egyebek közt a konferenciahívások.</string>
+    <string name="calling_feature_enabled_message_link_alert">Tudjon meg többet a Wire Vállalati szintről</string>
     <string name="calling_screen_connecting_until_call_established">Csatlakozás…</string>
     <string name="calling_confirm_start_call_title_dialog">Hívás indítása</string>
     <string name="calling_confirm_start_call_description_dialog">Biztosan hívni akarja ő(ke)t: %1$s?</string>
@@ -1134,6 +1146,8 @@ Ez a beállítás az összes beszélgetésre érvényes ezen az eszközön.</str
     <string name="custom_backend_dialog_body_backend_website">Honlap URL:</string>
     <string name="custom_backend_dialog_body_backend_websocket">Kiszolgáló WSURL:</string>
     <string name="custom_backend_error_title">Hiba történt</string>
+    <string name="custom_backend_error_no_internet_connection_body">A helyi kiszolgálóra történő átirányítás nem volt lehetséges, úgy tűnik, nem kapcsolódik az internethez.\n\nKapcsolódjon az internetre, és próbálja meg újra.</string>
+    <string name="custom_backend_error_no_internet_connection_try_again">Próbálja meg újra</string>
     <string name="label_fetching_your_messages">Új üzenetek lekérdezése</string>
     <string name="label_text_copied">Szöveg a vágólapra másolva</string>
     <string name="label_logs_option_title">Naplók</string>
@@ -1163,6 +1177,8 @@ Ez a beállítás az összes beszélgetésre érvényes ezen az eszközön.</str
     <string name="group_empty_list_description">Ön még nem résztvevője csoportos beszélgetésnek.\nKezdjen el egyet!</string>
     <string name="one_on_one_empty_list_description">Önnek még nincsenek partnerei.\nKeressen személyeket %1$s tartományában és kapcsolódjon velük.</string>
     <string name="favorites_empty_list_how_to_label">Hogyan jelölhet meg kedvencként beszélgetéseket</string>
+    <string name="folders_empty_list_description">A rendezettség érdekében helyezze beszélgetéseit mappákba.</string>
+    <string name="folders_empty_list_how_to_add">Hogyan helyezzen egy beszélgetést egy mappába</string>
     <string name="conversation_empty_list_title">Üdvözöljük 👋</string>
     <string name="label_no_conversation_found">Nem található beszélgetés.</string>
     <string name="label_connect_with_new_users">Lépjen kapcsolatba új felhasználókkal, vagy kezdjen új beszélgetésbe</string>
@@ -1559,7 +1575,7 @@ Kérjük, próbálja meg újra.</string>
     <string name="personal_to_team_migration_team_plan_larger_meetings_details">Szervezzen videókonferenciákat akár 150 résztvevővel.</string>
     <string name="personal_to_team_migration_team_plan_availability_status_label">Elérhetőségi állapot:</string>
     <string name="personal_to_team_migration_team_plan_availability_status_details">Tudassa csapatával, hogy elérhető, elfoglalt vagy távol van.</string>
-    <string name="personal_to_team_migration_team_plan_upgrade_to_enterprise_label">Vállalati szintre lépés:</string>
+    <string name="personal_to_team_migration_team_plan_upgrade_to_enterprise_label">Vállalati szintre váltás:</string>
     <string name="personal_to_team_migration_team_plan_upgrade_to_enterprise_description">Jusson további funkciókhoz és kiemelt támogatáshoz.</string>
     <string name="personal_to_team_migration_team_plan_learn_more_about_wire_plan">Tudjon meg többet a Wire csomagjairól</string>
     <string name="personal_to_team_migration_team_name_step">Csapat neve</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -235,6 +235,7 @@
     <string name="content_description_self_profile_team">Название команды, %s</string>
     <string name="content_description_self_profile_change_status">изменить статус доступности</string>
     <string name="content_description_self_profile_new_account_btn">Создать новую команду или личный аккаунт или авторизоваться</string>
+    <string name="content_description_self_profile_manage_team_btn">Управлять командой</string>
     <string name="content_description_change_picture_back_btn">Вернуться к обзору вашего профиля</string>
     <string name="content_description_welcome_screen_close_btn">Закрыть просмотр создания новой команды и авторизации</string>
     <string name="content_description_login_back_btn">Вернуться к просмотру создания новой команды и авторизации</string>
@@ -578,6 +579,7 @@
     <string name="user_profile_status_away">Отошел</string>
     <string name="user_profile_status_none">Отключен</string>
     <string name="user_profile_new_account_text">Новая команда или аккаунт</string>
+    <string name="user_profile_account_management">Управлять командой</string>
     <string name="user_profile_details_tab">Подробности</string>
     <string name="user_profile_devices_tab">Устройства</string>
     <string name="user_profile_group_tab">Группа</string>
@@ -632,8 +634,10 @@
     <string name="label_filter_conversations">Отфильтровать беседы</string>
     <string name="label_filter_all">Все беседы</string>
     <string name="label_filter_favorites">Избранное</string>
+    <string name="label_filter_folders">Папки</string>
     <string name="label_filter_group">Группы</string>
     <string name="label_filter_one_on_one">Беседы 1:1</string>
+    <string name="label_folders">Папки</string>
     <!-- Muting options BottomSheet -->
     <string name="muting_option_all_allowed_title">Все</string>
     <string name="muting_option_all_allowed_text">Получать уведомления в этой беседе обо всем (включая аудио- и видеозвонки)</string>
@@ -975,6 +979,14 @@
     <string name="calling_ongoing_double_tap_to_go_back">Двойное нажатие для возврата назад</string>
     <string name="calling_feature_unavailable_title_alert">Возможность недоступна</string>
     <string name="calling_feature_unavailable_message_alert">Возможность инициировать групповой вызов доступна только в платной версии Wire.</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_member_message_alert">Чтобы выполнить групповой вызов вашей команде необходимо перейти на план Enterprise.</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_title_alert">Перейти на Enterprise</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_message_alert">В настоящее время ваша команда использует бесплатный тарифный план Basic. Перейдите на тарифный план Enterprise, чтобы получить доступ к таким возможностям, как проведение конференций и многим другим.</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_message_link_alert">Узнайте больше о тарифах Wire</string>
+    <string name="calling_feature_unavailable_team_admin_upgrade_action_alert">Перейти сейчас</string>
+    <string name="calling_feature_enabled_title_alert">Wire Enterprise</string>
+    <string name="calling_feature_enabled_message_alert">Ваша команда перешла на тариф Wire Enterprise, который дает вам доступ к таким возможностям, как конференц-связь и многое другое.</string>
+    <string name="calling_feature_enabled_message_link_alert">Узнайте больше о Wire Enterprise</string>
     <string name="calling_screen_connecting_until_call_established">Подключение…</string>
     <string name="calling_confirm_start_call_title_dialog">Начать звонок</string>
     <string name="calling_confirm_start_call_description_dialog">Вы действительно хотите позвонить %1$s пользователям?</string>
@@ -1172,6 +1184,8 @@
     <string name="custom_backend_dialog_body_backend_website">URL веб-сайта:</string>
     <string name="custom_backend_dialog_body_backend_websocket">WSURL бэкэнда:</string>
     <string name="custom_backend_error_title">Произошла ошибка</string>
+    <string name="custom_backend_error_no_internet_connection_body">Перенаправление на локальный бэкэнд не удалось, вероятно, вы не подключены к интернету.\n\nПодключитесь к интернету и повторите попытку.</string>
+    <string name="custom_backend_error_no_internet_connection_try_again">Повторить</string>
     <string name="label_fetching_your_messages">Получение новых сообщений</string>
     <string name="label_text_copied">Текст скопирован в буфер обмена</string>
     <string name="label_logs_option_title">Журналы</string>
@@ -1201,6 +1215,8 @@
     <string name="group_empty_list_description">Вы еще не участвуете ни в одной групповой беседе.\nНачните новую!</string>
     <string name="one_on_one_empty_list_description">У вас пока нет контактов.\nИщите друзей в %1$s и общайтесь.</string>
     <string name="favorites_empty_list_how_to_label">Как помечать беседы как избранные</string>
+    <string name="folders_empty_list_description">Добавляйте беседы в папки, чтобы сохранять их упорядоченность.</string>
+    <string name="folders_empty_list_how_to_add">Как добавить беседу в папку</string>
     <string name="conversation_empty_list_title">Добро пожаловать 👋</string>
     <string name="label_no_conversation_found">Беседы не найдены.</string>
     <string name="label_connect_with_new_users">Общайтесь с новыми пользователями или начните новую беседу</string>