Update links to linting and formatting files in the style guide

[mandar1jn]

Fixes #12464

Changes

• The links to our linting and formatting configs were outdated since both files had been modified/renamed. This makes the links point to the new files.

Testing

I clicked the markdown preview links and got the files

Docs

No docs since this is a change only relevant for github

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: aaeb5be

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #12468 will not alter performance

_{Comparing mandar1jn/styling-links (aaeb5be) with main (25baa4e)}

Summary

✅ 6 untouched benchmarks