Skip to content

Commit

Permalink
- Optimized some Chinese translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
wmjordan committed Jun 29, 2020
1 parent 0e781a5 commit 8274533
Showing 1 changed file with 7 additions and 7 deletions.
14 changes: 7 additions & 7 deletions Codist/Properties/Resources.zh-Hans.resx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -825,7 +825,7 @@ Ctrl 单击:粘贴并选中下一项</value>
<value>本页面的选项更改智能工具条的行为,该工具条默认在选中代码文本后自动出现</value>
</data>
<data name="OTC_BottomMargin" xml:space="preserve">
<value>底部留空:</value>
<value>下边距:</value>
</data>
<data name="OT_BottomMarginTip" xml:space="preserve">
<value>本选项在代码编辑器每一行代码下增加额外的空白</value>
Expand Down Expand Up @@ -907,7 +907,7 @@ Ctrl 单击:粘贴并选中下一项</value>
<value>提供高级语法突出显示和注释标记器</value>
</data>
<data name="OT_DonateLinkTip" xml:space="preserve">
<value>建议的捐赠值为$19.99。但是,您可以根据需要将金额修改为任何值</value>
<value>建议的捐赠金额为 49 人民币,但是,您可以根据您的经济状况,爱捐多少就捐多少</value>
</data>
<data name="OT_FeatureChangesTip" xml:space="preserve">
<value>更改将应用到新打开的文档窗口上,当前打开的文档窗口将不受影响</value>
Expand Down Expand Up @@ -973,7 +973,7 @@ Ctrl 单击:粘贴并选中下一项</value>
<value>可执行文件(*.exe)|*.exe</value>
</data>
<data name="OT_ExtensionNote" xml:space="preserve">
<value>此页面包含适用于Visual Studio扩展开发人员的功能</value>
<value>此页面包含适用于 Visual Studio 扩展开发人员的功能</value>
</data>
<data name="OT_ExtraHighlight" xml:space="preserve">
<value>特殊语法功能</value>
Expand Down Expand Up @@ -1018,7 +1018,7 @@ Ctrl 单击:粘贴并选中下一项</value>
<value>显示成员中包含的 #region</value>
</data>
<data name="OT_IncludeMemberRegionsTip" xml:space="preserve">
<value>在导航栏的菜单中显示成员内定义的# region 和 #endregion 指令</value>
<value>在导航栏的菜单中显示成员内定义的 #region 和 #endregion 指令</value>
</data>
<data name="OT_IncludePartialTypeMembers" xml:space="preserve">
<value>显示 partial 类型外部文件中定义的成员</value>
Expand Down Expand Up @@ -1289,7 +1289,7 @@ https://github.com/snowie2000/mactype/releases</value>
<value>URL 模式</value>
</data>
<data name="OT_URLSubstitution" xml:space="preserve">
<value>使用 %u 表示搜索引擎URL</value>
<value>使用 %u 表示搜索引擎 URL</value>
</data>
<data name="OT_UnlimitedSize" xml:space="preserve">
<value>如上面的值为 0,表示不限大小</value>
Expand Down Expand Up @@ -1328,7 +1328,7 @@ https://github.com/snowie2000/mactype/releases</value>
<value>该页面定义搜索引擎,右键单击智能工具栏上的“查找”按钮,可使用它们搜索选中内容</value>
</data>
<data name="OT_NaviBarShortcutKeys" xml:space="preserve">
<value>用于访问导航栏菜单的快捷键
<value>用于访问导航栏菜单的默认快捷键
Ctrl +`,Ctrl +`:Edit.SearchDeclaration
Ctrl + 1,Ctrl + 1:Edit.SearchClassMember</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -1649,7 +1649,7 @@ Ctrl + 1,Ctrl + 1:Edit.SearchClassMember</value>
<value>网址:</value>
</data>
<data name="OT_SearchParamSubsitution" xml:space="preserve">
<value>使用 %s 替代搜索关键字</value>
<value>使用 %s 表示搜索关键字</value>
</data>
<data name="T_Themes" xml:space="preserve">
<value>样式主题:</value>
Expand Down

0 comments on commit 8274533

Please sign in to comment.