Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translation: WorldSkills/Quizzes
Translate-URL: https://translate.worldskills.org/projects/worldskills/quizzes/pt_BR/

src/assets/i18n/pt-BR.json

@@ -1 +1,130 @@
-{}
+{
+  "access_programme": "Programa de Acesso",
+  "activate_question": "Ativar pergunta",
+  "add_answer": "Adicionar resposta",
+  "add_question": "Adicionar pergunta",
+  "add_quiz": "Adicionar teste",
+  "add_translation": "Adicionar tradução",
+  "allow_multiple_attempts": "Permitir várias tentativas",
+  "answer": "Resposta",
+  "answer_index": "Resposta {{index}}",
+  "answer_is_correct": "A resposta está correta",
+  "answer_is_not_correct": "A resposta não está correta",
+  "ap_complete_tooltip": "O Programa de Acesso foi concluído.",
+  "ap_pending_tooltip": "O Programa de Acesso ainda não foi concluído. Este é um processo manual e pode levar alguns dias para atualizar.",
+  "ap_report": "Relatório do Programa de Acesso",
+  "attempt_submitted": "O teste foi enviado com sucesso.",
+  "attempts": "Tentativas",
+  "cancel": "Cancelar",
+  "clear": "Limpar",
+  "correct": "Correto",
+  "de": "Alemão",
+  "deactivate_question": "Desativar pergunta",
+  "delete_question": "Excluir pergunta",
+  "delete_quiz": "Excluir teste",
+  "delete_translation": "Excluir tradução",
+  "description": "Descrição",
+  "edit": "Editar",
+  "entity": "Entidade",
+  "event": "Evento",
+  "filter": "Filtrar",
+  "filter_by_member": "Filtrar por delegação",
+  "filter_by_position": "Filtrar por posição",
+  "fr": "Francês",
+  "free_response_question": "Pergunta de resposta livre",
+  "help_answers_randomized": "Todas as respostas serão randomizadas automaticamente para cada tentativa.",
+  "help_url_learning": "Endereço com informações sobre as perguntas.",
+  "help_url_success": "Link para o usuário continuar após um teste aprovado.",
+  "inactive": "Inativo",
+  "incorrect": "Incorreto",
+  "language": "Idioma",
+  "loading_indicator": "Carregando...",
+  "mark_as_correct": "Marcar como correto",
+  "mark_as_incorrect": "Marcar como Incorreto",
+  "max_questions": "Máximo de perguntas",
+  "message_attempt_failed_with_score": "Sua tentativa falhou com <strong>{{score}} de {{count}}</strong> respostas corretas.",
+  "message_attempt_failed_with_score_formal": "A tentativa falhou com <strong>{{score}} de {{count}}</strong> respostas corretas.",
+  "message_attempt_not_submitted": "A tentativa ainda não foi enviada.",
+  "message_attempt_passed_with_score": "Você foi aprovado com <strong>{{score}} de {{count}}</strong> respostas corretas. Você pode fechar esta janela agora.",
+  "message_attempt_passed_with_score_formal": "Aprovado com <strong>{{score}} de {{count}}</strong> respostas corretas.",
+  "message_attempt_saved": "Suas respostas são salvas automaticamente, para finalizar esta tentativa clique em “Enviar e finalizar Teste” no final da página.",
+  "message_attempt_score_needed": "Você precisa responder <strong>{{required_score}}</strong> perguntas corretamente para passar.",
+  "message_question_added": "A pergunta foi adicionada com sucesso.",
+  "message_question_updated": "A pergunta foi atualizada com sucesso.",
+  "message_quiz_added": "O Teste foi adicionado com sucesso. Adicione agora perguntas para o Teste.",
+  "message_quiz_entity_explanation": "Objeto de permissão do teste, selecione a organização para a qual você está trabalhando ou a ocupação à qual ela pertence.",
+  "message_quiz_saved": "O Teste foi salvo com sucesso.",
+  "message_quiz_with_attempts_warning": "Novas perguntas não aparecerão para tentativas já iniciadas. Desativar uma pergunta não a removerá das tentativas já iniciadas.",
+  "message_required_score_pass_explanation": "Deixe em branco para exigir que todas as respostas estejam corretas.",
+  "multiple_choice_question": "Pergunta de múltipla escolha",
+  "no": "Não",
+  "no_attempts_found": "Nenhuma tentativa encontrada.",
+  "no_experts_found": "Nenhum avaliador encontrado",
+  "no_questions_found": "Nenhuma pergunta encontrada.",
+  "no_quizzes_found": "Nenhum teste encontrado.",
+  "not_assessed": "Não avaliado",
+  "on": "ligado",
+  "please_enter_question": "Digite uma pergunta!",
+  "please_enter_title": "Digite um título!",
+  "please_select_entity": "Selecione uma entidade!",
+  "please_select_language": "Selecione um idioma!",
+  "please_take_the_quiz_again": "Faça o teste novamente",
+  "preview": "Visualizar",
+  "pt_BR": "Português",
+  "question": "Pergunta",
+  "question_index": "Pergunta {{index}}",
+  "questions": "Perguntas",
+  "quiz": "Teste",
+  "quiz_active_label": "Ativo (Teste pode ser respondido)",
+  "quiz_already_has_attempts": "Este Teste já tem tentativas!",
+  "quiz_member_report": "Relatório do Teste por Delegação",
+  "quiz_not_found": "Teste não encontrado",
+  "quiz_title": "Título",
+  "quizzes": "Testes",
+  "remove_answer": "Remover resposta",
+  "required_score_to_pass": "Pontuação necessária para passar",
+  "restore_answer": "Restaurar resposta",
+  "reveal_correct_answers": "Apresentar respostas corretas após terminar o teste",
+  "save": "Salvar",
+  "save_translation": "Salvar tradução",
+  "search": "Pesquisar",
+  "search_by_name": "Pesquisar por nome",
+  "share_quiz": "Compartilhar teste",
+  "show_random_questions": "Mostrar perguntas aleatórias",
+  "skill": "Ocupação",
+  "started_by": "Iniciado por",
+  "submit_finish_quiz": "Enviar e terminar o teste",
+  "submitted_by": "Enviado por",
+  "take_quiz_again": "Fazer o teste novamente",
+  "th_active": "Ativo",
+  "th_ap": "PA",
+  "th_created": "Criado",
+  "th_event": "Evento",
+  "th_expert": "Avaliador",
+  "th_failed_attempts": "Tentativas com falha",
+  "th_finished": "Concluído",
+  "th_id": "ID",
+  "th_member": "Membro",
+  "th_name": "Nome",
+  "th_nr": "Número",
+  "th_passed": "Aprovado",
+  "th_passed_attempts": "Tentativas aprovadas",
+  "th_person": "Pessoa",
+  "th_person_id": "ID da pessoa",
+  "th_position": "Posição",
+  "th_question": "Pergunta",
+  "th_score": "Pontuação",
+  "th_started": "Iniciado",
+  "th_title": "Título",
+  "th_total_attempts": "Total de Tentativas",
+  "th_user": "Usuário",
+  "this_answer_is_correct": "Esta resposta está correta",
+  "title": "Título",
+  "translation": "Tradução",
+  "translations": "Traduções",
+  "type": "Tipo",
+  "url_learning": "URL de Aprendizado",
+  "url_success": "URL de Sucesso",
+  "yes": "Sim",
+  "your_answer": "Sua resposta"
+}