docs: record verified blue-green host acceptance

[yaojingang]

变更说明 / Summary

教程和早期验证记录中的待验收说明缺少后续结果，读者也难以区分发布维护者与站点管理员的责任。本次在中英文教程中补齐双架构技术验收的完成状态、安装配套版本的前提及站点数据演练要求。

新增中英文主机验收报告，记录候选身份、八组检查结果和 Updater PR #17–#20 的修复入口；将工作流生成的技术证据 JSON 原样归档。旧实现验证记录补充带日期的后续结果。文档明确维护计划、同代码在线演练、实际版本对兼容性和正式发布审批的范围。

验证 / Verification

• 最终候选验收全部 9 个任务成功：原生 amd64/arm64 容器检查、六组安装/升级恢复/在线演练、证据汇总。
• 候选为 Updater 0.4.0-rc.4，源码 917b0acecd85d833ba41a6c04ddf279980c50697。技术证据通过候选绑定和必要用例校验，并与下载原件逐字节一致；发布审批字段保持待审批状态。
• 两种架构的在线探测分别完成 499、506 轮，错误为 0；每种架构交接的 40 个任务均在目标槽执行一次。
• 每份教程的 34 个本地文档目标及章节锚点检查通过；报告链接、中英文内容、标点与差异格式检查通过。
• 纯文档及验收证据归档，无运行时改动。远端应用和 PostgreSQL CI 以本 PR 的最新提交为准。

CLA 声明 / CLA declaration

GitHub 维护者：yaojingang。本次为维护者请求的项目文档修订，未引入第三方材料；不代填法定身份或新增 CLA 签署声明。

检查清单 / Checklist

• 本次提交不包含第三方材料。
• 没有提交凭据、客户数据或其他敏感信息。
• 已说明无需新增运行时测试的原因。