Launchpad automatic translations update.

sale_validity/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,63 @@
+# French translation for sale-wkfl
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the sale-wkfl package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sale-wkfl\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-15 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-13 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: French <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-14 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16963)\n"
+
+#. module: sale_validity
+#: view:sale.order:0
+msgid "date_order_change(date_order, date_validity, company_id, context)"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_validity
+#: help:sale.order,date_validity:0
+msgid "Define date until when quotation is valid"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_validity
+#: field:sale.order,date_validity:0
+msgid "Valid Until"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_validity
+#: model:ir.model,name:sale_validity.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_validity
+#: field:res.company,default_sale_order_validity_days:0
+msgid "Default Validity of Sale Orders (in days)"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_validity
+#: help:res.company,default_sale_order_validity_days:0
+msgid ""
+"By default, the validity date of sale orders will be the date of the sale "
+"order plus the number of days defined in this field. If the value of this "
+"field is 0, the sale orders will not have a validity date by default."
+msgstr ""
+
+#. module: sale_validity
+#: model:ir.model,name:sale_validity.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_validity
+#: sql_constraint:res.company:0
+msgid ""
+"The value of the field 'Default Validity Duration of Sale Orders' must be "
+"positive or 0."
+msgstr ""