Translations update from Hosted Weblate

[weblate]

Translations update from Hosted Weblate for InnerTune/Main strings.

Current translation status:

[lucasmz-dev]

@Matko802 Do you plan on translating to Slovak or not? I'll delete the empty language if not

[Matko802]

@Matko802 Do you plan on translating to Slovak or not? I'll delete the empty language if not

Wait is innertune connected to metrolist?

[lucasmz-dev]

Wait is innertune connected to metrolist?

Yeah, Metrolist is an InnerTune fork of course (even if the Git history was reset), but I also went and helped Metrolist centralize and deduplicate the translation work by contributors. Originally done also in OuterTune.
You need to translate InnerTune for the man strings to land in Metrolist. This does mean your work will survive outside of just Metrolist.

[lucasmz-dev]

There have been a few instances of people creating new languages they shouldn't. Like Old English, sometimes malicious, sometimes it seemed to just get abandoned

[Matko802]

Wait is innertune connected to metrolist?

Yeah, Metrolist is an InnerTune fork of course (even if the Git history was reset), but I also went and helped Metrolist centralize and deduplicate the translation work by contributors. Originally done also in OuterTune.
You need to translate InnerTune for the man strings to land in Metrolist. This does mean your work will survive outside of just Metrolist.

Oh so i need to translate innertune too?

[lucasmz-dev]

yes

[Matko802]

yes

I will translate it everything

[lucasmz-dev]

Thanks mat! It will appear soon in Metrolist.
You might get some notifications here for when weblate updates things, you may want to unsubscribe

[Matko802]

Thanks mat! It will appear soon in Metrolist.
You might get some notifications here for when weblate updates things, you may want to unsubscribe

Ok

[Matko802]

Thanks mat! It will appear soon in Metrolist.
You might get some notifications here for when weblate updates things, you may want to unsubscribe

Also how does it work like do the app needs to be updated or weblate will automatically put it into app without updating anything?

[lucasmz-dev]

Also how does it work like do the app needs to be updated or weblate will automatically put it into app without updating anything?

Don't worry, this PR doesn't need to be merged into InnerTune itself for it to arrive in the forks. InnerTune's development is paused at the moment anyway. I manually send PRs to update them to both Metrolist and OuterTune. If InnerTune itself goes completely silent, I plan to keep this working.

[lucasmz-dev]

Speaking of, your stuff just got merged into Metrolist.

[Matko802]

Speaking of, your stuff just got merged into Metrolist.

how when its not there in app language settings

[lucasmz-dev]

Things being merged doesn't mean the version you have contains it. It will be there next version.

[Matko802]

Things being merged doesn't mean the version you have contains it. It will be there next version.

oh now i understand

[lucasmz-dev]

Metrolist hasn't had in-app language settings for a while now, as they were very broken, but you would be able to select it in Android 13+ devices under app info. Are you sure you're also not very out of date? I recommend getting F-Droid and adding the IzzyOnDroid repo and update using it.

[Matko802]

Metrolist hasn't had in-app language settings for a while now, as they were very broken, but you would be able to select it in Android 13+ devices under app info. Are you sure you're also not very out of date? I recommend getting F-Droid and adding the IzzyOnDroid repo and update using it.

i arl have f droid and izzydroid repo in it and im on android 15 but i feel like the github version is better idk or is it same?

[Matko802]

Metrolist hasn't had in-app language settings for a while now, as they were very broken, but you would be able to select it in Android 13+ devices under app info. Are you sure you're also not very out of date? I recommend getting F-Droid and adding the IzzyOnDroid repo and update using it.

also from izzydroid directly the like button is bugged when i update from github it fixes itself

[lucasmz-dev]

That doesn't make much sense, they are the same, same hash, same signature, same everything. Izzy even checks for reproducible builds, at worse it would be slightly out of date, but that's synced everyday so it wouldn't last much

[Matko802]

@lucasmz-dev I made small mistake instead of home i put there bottom navigation in slovak language but i fixed it now. 😅