Improved webhook logs documentation with debugging and testing details

[ssganesh035]

1. Expanded details on webhook request and response attributes.
2. Added a Debugging Webhook Issues section to help diagnose failures.
3. Improved readability and structure for better comprehension.

[ralf401]

Hi @ssganesh035,

thanks a lot for your contribution! However, your PR should be slightly tweaked:

• Please select pre-release as merge target branch
• Execute a make gettext to update the translation catalog and commit them
• Rephrase line 30+ to something like:
  Before deploying webhooks in production, you can use testing tools to inspect and debug requests. If you do so, make sure to exclude any sensitive or personal data. And then add the example services.

[ssganesh035]

Hi @ralf401, hope you are doing well. I have commited the suggested changes, I believe it's good to go now.

[ralf401]

Not yet. It seems you just changed the base branch and didn't rebase/update it to the current pre-release branch.

Please do that and make sure to execute the make gettext before committing. The PR may have no conflict before running the CI checks.

Thank you!

[ralf401]

Hi @ssganesh035, any news about that? Feel free to rebase and push. Alternatively, I could create a new PR with your suggested changes.

[ssganesh035]

Hi @ralf401, I will do the needful and update you