[R] Apotheosis 翻译提交（含 Patchouli） 来自工单#CFPA-0662 #1941
Closed
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
![cfpa-bot[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/181747?s=60&v=4){kind=small}
Co-authored-by: elementgun <[email protected]>
|
💾 基于此 PR 所打包的资源包： ℹ apotheosis 在其它 PR 中有提交：
✔
ℹ 注意：检测到可能的争议译名： 详细检查报告开始检查 apotheosis 1.16apotheosis-1.16 中文语言文件共有 708 个 Key； 英文语言文件共有 708 个 Key apotheosis-1.16 模组内语言文件共有 569 个 Key； 英文多于模组内的 Key: info.apotheosis.retrieved_from type.apotheosis.sword type.apotheosis.ranged type.apotheosis.pickaxe type.apotheosis.shovel type.apotheosis.axe type.apotheosis.armor type.apotheosis.shield advancements.apotheosis.infuse_seashelf advancements.apotheosis.infuse_seashelf.desc advancements.apotheosis.infuse_hellshelf advancements.apotheosis.infuse_hellshelf.desc advancements.apotheosis.max_rectified advancements.apotheosis.max_rectified.desc advancements.apotheosis.light advancements.apotheosis.light.desc advancements.apotheosis.noai advancements.apotheosis.noai.desc info.apotheosis.tome_error item.apotheosis.inert_trident enchantment.apotheosis.spearfishing enchantment.apotheosis.spearfishing.desc enchantment.apotheosis.chromatic enchantment.apotheosis.chromatic.desc enchantment.apotheosis.exploitation enchantment.apotheosis.exploitation.desc enchantment.apotheosis.growth_serum enchantment.apotheosis.growth_serum.desc enchantment.apotheosis.earths_boon enchantment.apotheosis.earths_boon.desc enchantment.apotheosis.chainsaw enchantment.apotheosis.chainsaw.desc block.apotheosis.enchantment_library apotheosis.ench.library tooltip.enchlib.1 tooltip.enchlib.2 tooltip.enchlib.4 tooltip.enchlib.5 tooltip.enchlib.6 tooltip.enchlib.item info.apotheosis.library info.apotheosis.slider_power info.apotheosis.enchinfo_level info.apotheosis.enchinfo_rarity info.apotheosis.enchinfo_chance info.apotheosis.enchinfo_slot info.apotheosis.enchinfo_minpow info.apotheosis.enchinfo_maxpow info.apotheosis.enchinfo_title info.apotheosis.weights info.apotheosis.all_available info.apotheosis.rectification info.apotheosis.clues info.apotheosis.rectification.p info.apotheosis.clues.p info.apotheosis.gui_rectification info.apotheosis.quanta_buff info.apotheosis.quanta_reduc info.apotheosis.quanta_growth info.apotheosis.ench_bonus info.apotheosis.rel_weights rarity.enchantment.common rarity.enchantment.uncommon rarity.enchantment.rare rarity.enchantment.very_rare info.apotheosis.weight info.apotheosis.eterna_at_least info.apotheosis.percent_at_least info.apotheosis.eterna_at_most info.apotheosis.percent_at_most info.apotheosis.eterna_exact info.apotheosis.percent_exact apotheosis.recipes.enchanting block.apotheosis.library block.apotheosis.ender_library tooltip.enchlib.capacity tooltip.enchlib.max_lvl tooltip.enchlib.points tooltip.enchlib.unavailable tooltip.enchlib.extracting tooltip.enchlib.cost info.apotheosis.runes info.apotheosis.no_clue info.apotheosis.runes_all info.apotheosis.arcana_bonus info.apotheosis.weights_changed info.apotheosis.min_enchants info.apotheosis.ench_at info.apotheosis.xp_cost info.apotheosis.power_range info.apotheosis.item_ench info.apotheosis.num_clues enchantment.apotheosis.infusion enchantment.apotheosis.infusion.desc block.apotheosis.sightshelf block.apotheosis.sightshelf_t2 block.apotheosis.rectifier block.apotheosis.rectifier_t2 block.apotheosis.rectifier_t3 block.apotheosis.infused_seashelf block.apotheosis.infused_hellshelf misc.apotheosis.concat misc.apotheosis.value_concat misc.apotheosis.min_value misc.apotheosis.max_value misc.apotheosis.mainhand misc.apotheosis.offhand misc.apotheosis.not_consumed misc.apotheosis.rclick_spawner misc.apotheosis.entity misc.apotheosis.shift_stats misc.apotheosis.ctrl_stats misc.apotheosis.banned stat.apotheosis.min_delay stat.apotheosis.max_delay stat.apotheosis.spawn_count stat.apotheosis.max_nearby_entities stat.apotheosis.req_player_range stat.apotheosis.spawn_range stat.apotheosis.ignore_players stat.apotheosis.ignore_conditions stat.apotheosis.redstone_control stat.apotheosis.ignore_light stat.apotheosis.no_ai stat.apotheosis.min_delay.desc stat.apotheosis.max_delay.desc stat.apotheosis.spawn_count.desc stat.apotheosis.max_nearby_entities.desc stat.apotheosis.req_player_range.desc stat.apotheosis.spawn_range.desc stat.apotheosis.ignore_players.desc stat.apotheosis.ignore_conditions.desc stat.apotheosis.redstone_control.desc stat.apotheosis.ignore_light.desc stat.apotheosis.no_ai.desc title.apotheosis.spawner info.apotheosis.spawner info.apotheosis.spawner.no_silk info.apotheosis.spawner.always_drop info.apotheosis.capturing book.apotheosis.name book.apotheosis.subtitle book.apotheosis.landing 模组内多于英文的 Key: advancements.apotheosis.hellench advancements.apotheosis.hellench.desc advancements.apotheosis.spawncap advancements.apotheosis.spawncap.desc 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "advancements.apotheosis.hellshelf": "地狱之力", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "advancements.apotheosis.hellshelf.desc": "获得一个地狱书架", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "advancements.apotheosis.upgrade_hellshelf.desc": "升级一个地狱书架", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf": "地狱灌注", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf.desc": "通过灌注附魔获得灌注地狱书架。", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "block.apotheosis.hellshelf": "地狱书架", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "block.apotheosis.blazing_hellshelf": "炽热的地狱书架", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "block.apotheosis.glowing_hellshelf": "发光的地狱书架", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "info.apotheosis.table2": "最大地狱书架等级：%s", 检测到争议译名：凋零 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "item.minecraft.potion.effect.wither": "凋零药水", 检测到争议译名：凋零 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "item.minecraft.splash_potion.effect.wither": "喷溅型凋零药水", 检测到争议译名：凋零 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "item.minecraft.lingering_potion.effect.wither": "滞留型凋零药水", 检测到争议译名：凋零 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wither": "凋零之箭", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "block.apotheosis.rectifier_t2": "校准地狱书架", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf": "地狱灌注", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "advancements.apotheosis.infuse_hellshelf.desc": "通过灌注附魔获得灌注地狱书架。", 检测到争议译名：地狱 projects/1.16/assets/apotheosis/apotheosis/lang/zh_cn.json-0: "block.apotheosis.infused_hellshelf": "灌注地狱书架", 上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！ 🔛 Diff 内容过长，已经上传至https://gist.github.com/Cyl18-Bot/eb808ecc5791cc98526f37af17301680。
|
mamaruo
changed the title
|
会出现format error的key不如先不翻 |
|
|
Closed
|
请注意回应审查人的审查意见，若7天内不回应，该PR即将被关闭。相关规则见贡献方针。 |
|
因你的回应时间超过时限，该PR已因搁置而被关闭。如需再次提交可重新打开（Reopen）该PR，感谢贡献:heart:。相关规则见贡献方针。 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
工单作者备注：Patchouli的部分需要在assets\apotheosis\patchouli_books\apoth_chronicle\book.json里添加"i18n":true，否则Patchouli book打开仍是英文。（此问题已向模组作者提交，将在下一版修复）。Patchouli book有些地方会有format error:xxx，不知道什么原因。
Co-Authored-By: elementgun [email protected]