Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

提交 AdvancedAE 模组翻译 #4658

Closed
wants to merge 6 commits into from
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
43 changes: 43 additions & 0 deletions projects/1.21/assets/advancedae/advanced_ae/lang/en_us.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,43 @@
{
"block.advanced_ae.adv_pattern_provider": "Advanced Extended Pattern Provider",
"block.advanced_ae.data_entangler": "Quantum Data Entangler",
"block.advanced_ae.quantum_accelerator": "Quantum Computer Accelerator",
"block.advanced_ae.quantum_core": "Quantum Computer Core",
"block.advanced_ae.quantum_multi_threader": "Quantum Computer Multi-Threader",
"block.advanced_ae.quantum_storage_128": "128M Quantum Computer Storage",
"block.advanced_ae.quantum_storage_256": "256M Quantum Computer Storage",
"block.advanced_ae.quantum_structure": "Quantum Computer Structure",
"block.advanced_ae.quantum_unit": "Quantum Crafting Unit",
"block.advanced_ae.reaction_chamber": "Reaction Chamber",
"block.advanced_ae.small_adv_pattern_provider": "Advanced Pattern Provider",
"emi.category.advanced_ae.EmiReactionChamber": "Reaction Chamber",
"emi.text.advanced_ae.ReactionChamberEnergy": "Used Power: %dk FE",
"emi.text.advanced_ae.ShatteredSingularityDescription": "This item is produced by chemical reaction in the reaction chamber and has several applications in quantum computing.",
"gui.advanced_ae.AdvPatternEncoder": "Advanced Pattern Provider",
"gui.advanced_ae.AdvPatternProvider": "ME Adv. Pattern Provider",
"gui.advanced_ae.ModName": "Advanced AE",
"gui.advanced_ae.ReactionChamber": "Reaction Chamber",
"gui.tooltips.advanced_ae.AcceleratorThreads": "Provides 8 co-processing threads per block.",
"gui.tooltips.advanced_ae.AnyButton": "Target the face adjacent to the adv. pattern provider",
"gui.tooltips.advanced_ae.ClearButton": "Clear",
"gui.tooltips.advanced_ae.ClearFluidButtonHint": "Flush the remaining fluid from the machine.",
"gui.tooltips.advanced_ae.ClearSidesButtonHint": "Disable output from all sides of the machine.",
"gui.tooltips.advanced_ae.CoreTooltip": "Provides 256M crafting storage and 8 co-processing threads.",
"gui.tooltips.advanced_ae.DownButton": "Target the DOWN face of the machine.",
"gui.tooltips.advanced_ae.EastButton": "Target the EAST face of the machine.",
"gui.tooltips.advanced_ae.NorthButton": "Target the NORTH face of the machine.",
"gui.tooltips.advanced_ae.PatternProviderCapacityUpgrade": "Upgrades an Advanced Pattern Provider to the maximum amount of pattern slots",
"gui.tooltips.advanced_ae.PatternProviderUpgrade": "Upgrades a normal or extended pattern provider to the advanced version with the same amount of pattern slots",
"gui.tooltips.advanced_ae.SouthButton": "Target the SOUTH face of the machine.",
"gui.tooltips.advanced_ae.TankAmount": "%s mb / %s mb",
"gui.tooltips.advanced_ae.TankEmpty": "Empty",
"gui.tooltips.advanced_ae.UpButton": "Target the UP face of the machine.",
"gui.tooltips.advanced_ae.WestButton": "Target the WEST face of the machine.",
"item.advanced_ae.adv_pattern_encoder": "Advanced Pattern Encoder",
"item.advanced_ae.adv_pattern_provider_capacity_upgrade": "Advanced Pattern Provider Capacity Upgrade",
"item.advanced_ae.adv_pattern_provider_part": "Advanced Extended Pattern Provider",
"item.advanced_ae.adv_pattern_provider_upgrade": "Advanced Pattern Provider Upgrade",
"item.advanced_ae.adv_processing_pattern": "Advanced Processing Pattern",
"item.advanced_ae.shattered_singularity": "Shattered Singulary",
"item.advanced_ae.small_adv_pattern_provider_part": "Advanced Pattern Provider"
}
43 changes: 43 additions & 0 deletions projects/1.21/assets/advancedae/advanced_ae/lang/zh_cn.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,43 @@
{
"block.advanced_ae.adv_pattern_provider": "ME高级扩展样板供应器",
"block.advanced_ae.data_entangler": "量子数据纠缠器",
"block.advanced_ae.quantum_accelerator": "量子计算机加速器",
"block.advanced_ae.quantum_core": "量子计算机核心",
"block.advanced_ae.quantum_multi_threader": "量子计算机多线程处理器",
"block.advanced_ae.quantum_storage_128": "128M量子计算机合成存储器",
"block.advanced_ae.quantum_storage_256": "256M量子计算机合成存储器",
"block.advanced_ae.quantum_structure": "量子计算机结构外壳",
"block.advanced_ae.quantum_unit": "量子合成单元",
"block.advanced_ae.reaction_chamber": "反应室",
"block.advanced_ae.small_adv_pattern_provider": "ME高级样板供应器",
"emi.category.advanced_ae.EmiReactionChamber": "反应室",
"emi.text.advanced_ae.ReactionChamberEnergy": "能量使用: %dk FE",
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"emi.text.advanced_ae.ReactionChamberEnergy": "能量使用: %dk FE",
"emi.text.advanced_ae.ReactionChamberEnergy": "能量使用%dk FE",

标点符号应使用规范的汉语全角标点符号,具体要求请阅读我们的 翻译规范03.标点符号 这一节。
诸如这类的问题请在您翻译的所有文件中全部查明并修改。

"emi.text.advanced_ae.ShatteredSingularityDescription": "该物品是通过反应室中的化学反应产生的,在量子计算机中有多种用途.",
"gui.advanced_ae.AdvPatternEncoder": "ME高级样板编辑器",
"gui.advanced_ae.AdvPatternProvider": "ME高级样板供应器",
"gui.advanced_ae.ModName": "Advanced AE",
"gui.advanced_ae.ReactionChamber": "反应室",
"gui.tooltips.advanced_ae.AcceleratorThreads": "每个方块提供8个并行处理线程.",
"gui.tooltips.advanced_ae.AnyButton": "目标是与ME高级样板供应器相邻的面",
"gui.tooltips.advanced_ae.ClearButton": "清除",
"gui.tooltips.advanced_ae.ClearFluidButtonHint": "清除机器中剩余的流体",
"gui.tooltips.advanced_ae.ClearSidesButtonHint": "禁用机器所有面的输出",
"gui.tooltips.advanced_ae.CoreTooltip": "提供256M合成存储和8个并行处理线程。",
"gui.tooltips.advanced_ae.DownButton": "目标是机器的下面.",
"gui.tooltips.advanced_ae.EastButton": "目标是机器的东面.",
"gui.tooltips.advanced_ae.NorthButton": "目标是机器的北面.",
"gui.tooltips.advanced_ae.PatternProviderCapacityUpgrade": "将ME高级样板供应器升级到样板槽位的最大数量",
"gui.tooltips.advanced_ae.PatternProviderUpgrade": "将普通或扩展样板供应器升级到具有相同数量样板槽位的ME高级样板供应器",
"gui.tooltips.advanced_ae.SouthButton": "目标是机器的南面.",
"gui.tooltips.advanced_ae.TankAmount": "%s mb / %s mb",
"gui.tooltips.advanced_ae.TankEmpty": "空",
"gui.tooltips.advanced_ae.UpButton": "目标是机器的上面.",
"gui.tooltips.advanced_ae.WestButton": "目标是机器的西面.",
"item.advanced_ae.adv_pattern_encoder": "ME高级样板编辑器",
"item.advanced_ae.adv_pattern_provider_capacity_upgrade": "ME高级样板供应器容量升级",
"item.advanced_ae.adv_pattern_provider_part": "ME高级扩展样板供应器",
"item.advanced_ae.adv_pattern_provider_upgrade": "ME高级样板供应器升级",
"item.advanced_ae.adv_processing_pattern": "高级处理样板",
"item.advanced_ae.shattered_singularity": "破碎的奇点",
"item.advanced_ae.small_adv_pattern_provider_part": "ME高级样板供应器"
}
Loading