ko-kr: Unclear Korean correction

[ryu-xh]

명확하지 않거나 영문으로 재번역시에 정확한 전달이 되지 않을 것으로 판단되는 번역을 수정하였습니다.

I have corrected the translation that is not clear or that it is judged that it will not be delivered accurately when translating into English.

[crlotwhite]

당일 대량으로 한 번에 작업해서 실수가 많네요. 특히.(점)이라든지..
컴퓨터 용어 사용 시 영어를 쓰는 습관이 있어서 음역을 했었는데, 차라리 완전히 바꾸는 것이 나았나 보네요.
제가 메인테이너는 아니지만 PR 감사합니다.