[Quest] Fresh from the Mechanar (Can't collect boxes)

Hi, i've tried collecting the boxes for quest, but nothing shows up inside them, tried it on normal,HC..If you could check that i'll be very glad since I invested a lot of time and money for that quest. Thank you, best regards.