Skip to content

Translate Paint.NET and GIMP format diagnostics - #128

Merged
IAmJSD merged 1 commit into
mainfrom
t3code/translate-pdn-xcf-formats
Sep 15, 2026
Merged

IAmJSD merged 1 commit into
mainfrom
t3code/translate-pdn-xcf-formats

Conversation

@IAmJSD

@IAmJSD IAmJSD commented Sep 15, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member

PDN/XCF diagnostics introduced in #127 still display English in non-English locales. Translate the six diagnostics and 15 feature descriptions across all 149 non-English catalogs, and route unsupported-feature descriptions through schist-i18n so the complete error follows the selected language.

Synchronize the Norwegian and Serbo-Croatian aliases and remove the pending-translation note from the format documentation. Translation review checked terminology, placeholders, product names, and unchanged English text; native-speaker review remains outstanding.

Validation on the current main base:

  • make check-i18n
  • make check-layered-codecs
  • make check-i18n-wasm
  • make check-layered-codecs-wasm

@IAmJSD
IAmJSD merged commit b9c2f64 into main Sep 15, 2026
4 checks passed
@IAmJSD
IAmJSD deleted the t3code/translate-pdn-xcf-formats branch September 15, 2026 09:33
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant